検索ワード: nistqarr (マルタ語 - 英語)

bi pjaċir nistqarr li diġà għamilna progress konsiderevoli f'dan it-tentattiv iżda għad fadal ħafna x'isir .
i am pleased to say that we have already made considerable headway in this endeavour but there remains much to be done.

bħala membru talkese nista’ nistqarr li l-kese qed jaħdem ħafna biex jiggarantixxi l-ugwaljanza bejn is-sessi.
as an eesc member, i can say that the eesc is working hard to guarantee gender equality.

ippermettuli nerġa' nistqarr b'mod ċar il-pożizzjoni tiegħi, li jiena stqarrejt fil-15 ta' lulju quddiem din il-kamra u li intom issibu fil-linji-gwida politiċi tiegħi: il-kummissjoni tiegħi mhux se taċċetta li l-ġuriżdizzjoni tal-qrati fl-istati membri tal-ue tkun limitata minn reġimi speċjali fejn jidħlu disputi bejn l-investituri u l-istat.
let me once again state my position clearly, that i had set out on 15 july in front of this house and that you will find in my political guidelines: my commission will not accept that the jurisdiction of courts in the eu member states be limited by special regimes for investor-to-state disputes.