プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pavimenti
floorings
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 6
品質:
tapiti u għata oħra tal-pavimenti
carpets and other floor coverings (d)
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
xogħol fil-pavimenti u xogħol anċillari:
pavement and ancillary works :
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
pavimenti, ħitan, soqfa u bjut tal-kmamar
floors, walls, ceilings and roofs of rooms
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
pavimenti, ħitan, soffitti u soqfa tal-kmamar
floors, walls, ceilings and roofs of rooms
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
għamara u arredamenti, tapiti u għata oħra tal-pavimenti
furniture and furnishings, carpets and other floor coverings
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
— għata tal-pavimenti u ħitan [3918 10] (3
— floor and wall coverings [3918 10] (3
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
għamara, tagħmir u dekorazzjonijiet, twapet u koperturi tal-pavimenti u tiswijiet
furniture, furnishings and decorations, carpets and other floor coverings and repairs
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
tiswijja u installazzjoni tal-għamara u kisi ta' pavimenti (05.1);
repair and installation of furniture and floor coverings (05.1);
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
tiswija ta' għamara, ta' arredamenti u ta' għata tal-pavimenti.
repair of furniture, furnishings and floor coverings (s)
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
il-kisi ta' taħt għall-pavimenti u għall-għata tal-ħitan;
underlays for plastic floor and wall coverings;
最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 2
品質:
ħitan lixxi li jistgħu jinħaslu, u pavimenti li jistgħu jitnaddfu u jkunu disinfettati, u sistema ta' drenaġġ tajba,
walls finished with smooth washable surfaces, which together with the floors should be easy to clean and disinfect, and with adequate drainage;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
il-pjanċi tal-plastika u tal-gomma (pavimenti aminoplastiċi li meta jissaħħnu jieħdu forma permanenti);
plastic and rubber sheets (aminoplastic thermosetting floorings);
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
fil-każ ta’ pavimenti li ma jużawx gożwajer rettangolari, l-istati membri jistgħu jippermettu żerżiqa aktar wieqfa;
in the case of floors using other than rectangular wire mesh, member states may permit steeper slopes;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
il-pavimenti tal-postijiet tax-xogħol m'għandhomx jkollhom ħotob, toqob u dislivelli, stabbli u li ma jiżolqux.
the floors of workplaces must have no dangerous bumps, holes or slopes and must be fixed, stable and not slippery.
最終更新: 2014-10-17
使用頻度: 2
品質:
dan jinkludi kemm l-ispiża fir-rigward ta' tiswija fil-wiċċ tal-pavimenti flessibbli u l-ispiża fir-rigward tal-manutenzjoni tas-sezzjoni għall-pavimenti riġidi.
it includes both expenditure in respect of repairs to the surface for flexible pavements and expenditure in respect of the upkeep of section for rigid pavements.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質: