検索ワード: protettur (マルタ語 - 英語)

protettur ta’ netwerk
network protector

(c) il-protettur (jekk hemm);
(c) the protector (if any);

l-gĦaŻla ta' l-iktar tip adattat ta' protettur tas-smigĦ .......................................................................... 87
selecting the most suitable hearing protector type ............................................................................... 87

protezzjoni effettiva tal-protettur tas-smigĦ skond it-tul ta' Ħin li jintlibes ...................... 90
hearing protector effective protection according to time worn ................................................ 90

protezzjoni effetti-va tal-protettur tas-smigĦ skond it-tul ta' Ħin li jintlibes
hearing protector effective protection according to time worn

il-wegħda ta' permakultura bħala protettur u ristawratur effettiva tal-bijodiversità għandha tkun esplorata u msaħħa.
the promise of permaculture as an effective protector and restorer of biodiversity should be explored and enhanced.

jekk protettur tassmigħ ikollu l-marka taċċertifikazzjoni ce, ikun jissodisfa r-rekwiżiti ta' l-istandard en 352.
if a hearing protector bears the ce certification mark, it meets the requirements of standard en 352.

kull protettur tassmigħ li jkollu l-marka taċċertifikazzjoni ce jitqiegħed fis-suq flimkien ma' tagħrif għall-utent mogħti millmanifattur.
every hearing protector bearing the ce certification mark is marketed along with user information supplied by the manufacturer.

il-marka ce tingħata lil protettur tassmigħ meta jgħaddi mit-testijiet fil-konfront tar-rekwiżiti standard ta' appoġġ.
the ce mark is given to a hearing protector when it passes the tests against the supporting standard requirements.

figura 5.14 il-protezzjoni effettiva meta l-protettur tassmigħ jitneħħa f’ambjent storbjuż matul jum ta’ xogħol ta’ 8 sigħat
figure 5.14 effective protection when hearing protection is removed in the noisy environment during an 8-hour working day

a) is-suq ewropew għadu maqsum, b’kull stat membru jipprova jżomm il-pożizzjoni tiegħu ta’ “awtorità kontraenti” u “protettur” tal-industrija tad-difiża nazzjonali tiegħu;
a) the european market remains fragmented, with each ms trying to preserve its status of "contracting authority" and "protector" of its own national defence industry;