検索ワード: refriġerazzjoni (マルタ語 - 英語)

b'refriġerazzjoni:
under refrigeration:

kompressuri għal tagħmir tar-refriġerazzjoni
compressors for refrigeration equipment

ta' materja prima, taħt refriġerazzjoni;
of raw materials, under refrigeration;

kmamar ta' tkessiħ jew refriġerazzjoni kbar biżżejjed;
sufficiently large chilling or refrigerating rooms;

cpa 28.13.23: kompressuri għal tagħmir tar-refriġerazzjoni
cpa 28.13.23: compressors for refrigeration equipment

partijiet minn tagħmir tar-refriġerazzjoni u l-iffriżar u pompi tas-sħana
parts of refrigeration and freezing equipment and heat pumps

il-kunsinni fil-kamra tar-refriġerazzjoni għandhom jinżammu sseparati u msakkra.
consignments in the refrigeration room must be kept separately and under lock.

il-flixkun m’għandux jitneħħa minn kondizzjonijiet ta’ refriġerazzjoni għal aktar minn 30 jum.
the bottle should not be removed from refrigerated conditions for more than 30 days.

cpa 30.11.23: bastimenti b’apparat tar-refriġerazzjoni, barra mit-tankers
cpa 30.11.23: refrigerated vessels, except tankers

hekk kif jitqatta' u jkun ippakkjat, il-laħam jinġarr għal kmamar xierqa ta' refriġerazzjoni.
as soon as it is cut and packaged, the meat is transported to appropriate refrigerating rooms.

tagħmir ta' refriġerazzjoni, arja kundizzjonata u tagħmir tas-sħana, ħlief għal refrigerators u freezers domestiċi,
refrigeration, air-conditioning and heat pump equipment, except domestic refrigerators and freezers,

cpa 28.25.30: partijiet minn tagħmir tar-refriġerazzjoni u l-iffriżar u pompi tas-sħana
cpa 28.25.30: parts of refrigeration and freezing equipment and heat pumps

la l-iffriżar u lanqas ir-refriġerazzjoni ma għandhom effett ħażin fuq l-istabbiltà tal-prodott.
neither freezing nor refrigeration adversely affects the stability of the product.

cc = yc għall-appliances ta’ refriġerazzjoni li jappartjenu għall-klassijiet klimatika troplikali (t)
cc = yc for refrigeration appliances belonging to the tropical (t) climate class.

cc = xc għall-appliances ta’ refriġerazzjoni li jappartjenu għall-klassijiet klimatika sub-tropikali (st)
cc = xc for refrigeration appliances belonging to the sub-tropical (st) climate class

cpa 28.25.13: tagħmir tar-refriġerazzjoni u l-iffriżar u pompi tas-sħana, minbarra tagħmir tat-tip domestiku
cpa 28.25.13: refrigeration and freezing equipment and heat pumps, except household type equipment

cc = 1 għall-appliances ta’ refriġerazzjoni li jappartjenu għall-klassijiet klimatici normali (n) u subnormali (sn)
cc = 1 for refrigeration appliances belonging to the normal (n) and subnormal (sn) climate classes