検索ワード: retenzjoni (マルタ語 - 英語)

retenzjoni tal-awrina
urinary retention

retenzjoni ta’ l-awrina,
urinary retention,

retenzjoni fluwida u edima
fluid retention and oedema

retenzjoni ta’ fluwidu u insuffiċjenza tal-qalb
fluid retention and cardiac failure

kondizzjonijiet u limiti għar-retenzjoni tad-dritt tal-benefiċċji
conditions and limits for the retention of the right to benefits

rosiglitazone jista’ jikkawża retenzjoni ta’ fluwidu marbuta mad-doża.
rosiglitazone can cause dose-dependent fluid retention.

rosiglitazone jista’ jikkawża retenzjoni ta’ fluwidu li tiddependi mid-doża.
rosiglitazone can cause dose-dependent fluid retention.

id-dispożizzjonijiet ta' dan ir-regolament m'għandhomx jipprekludu retenzjoni:
the provisions of this regulation shall not preclude retention :

jekk għandek retenzjoni gastrika (problemi biex tbattal li jkollok fl-istonku).
if you have gastric retention (problems emptying the contents of the stomach).

twissijiet speċjali u prekawzjonijiet għall-użu retenzjoni ta’ fluwidu u insuffiċjenza tal-qalb
special warnings and precautions for use fluid retention and cardiac failure

retenzjoni ta 'l- ilma li twassal għal nefħa fl- idejn, għekiesi jew saqajn.
water retention leading to swelling of the hands, ankles or feet.

retenzjoni tas-sodju u tal-ilma u tendenza għall-edema, ipertensjoni, ipokalemija.
sodium and water retention and oedema tendency, hypertension, hypokalemia.

il-kromatogramma m'għandiex turi quċċata fil-ħin ta' retenzjoni tal-quċċata gmpa.
the chromatogram should not show a peak at the retention time of the gmpa peak.

kienu rrappurtati każijiet mhux komuni ta’ retenzjoni fluwida severa f’pazjenti ttrattati b’tasigna.
uncommon cases of severe fluid retention have been reported in patients treated with tasigna.

jekk issofri minn retenzjoni tal-awrina (ma tistax tbattal il-bużżieqa tal-awrina).
if you suffer from urinary retention (inability to empty your bladder).

pazjenti b’indeboliment renali (ara sezzjoni 4.4 retenzjoni ta’ fluwidu u insuffiċjenza tal-qalb)
patients with renal impairment (see section 4.4 fluid retention and cardiac failure)

fil-każ ta’ konferma pożittiva ta’ l-organiżmu, għandu jkun hemm retenzjoni u konservazzjoni xierqa ta’:
in the case of positive confirmation of the organism, there should be retention and appropriate conservation of:

r1 u r2 = il-ħinijiet ta' retenzjoni, f'minuti, taż-żoni l-iktar għolja,
r1 and r2 = retention times, in minutes, of the peaks,/

jekk tieħu mediċini anti-infjammatorji li jistgħu jikkawżaw ukoll retenzjoni ta’ fluwidu u nefħa, għandek tgħid ukoll lit-tabib tiegħek.
if you take anti-inflammatory medicines which can also cause fluid retention and swelling, you must also tell your doctor.

il-kontrolli tas-saħħa juru livelli baxxi ta' retenzjoni ta' flutemetamol (18f) fil-kortiċi ċerebrali.
healthy controls show low levels of flutemetamol (18f) retention in cerebral cortex.