検索ワード: rinnovament (マルタ語 - 英語)

rinnovament tar-reĠistrazzjoni
renewal of registration

fadlilna ħames xhur qabel ir-rinnovament.
we have five months before the renewal.

applikazzjoni għar-rinnovament tar-reġistrazzjoni trid tikkontjeni:
an application for renewal of registration shall contain:

ristrutturar, rinnovament u modernizzazzjoni tal-flotta tas-sajd;
restructuring, renewal and modernization of the fishing fleet;

"kull tliet snin għandu jkun hemm rinnovament parzjali ta' avukati Ġenerali.
"every three years there shall be a partial replacement of the advocates-general.

barra minn hekk, l-għadd ta' bini eżistenti li għaddej minn rinnovament estensiv huwa relattivament modest.
moreover, the number of existing building undergoing extensive renovation is relatively modest.

nb: qed tinbena u dfi (deċiżjoni finali dwar l-investiment) jinkludu r-rinnovament.
under construction and fid (final investment decision) include renovation

barra minn hekk, fl-2004 saru operattivi l-infrastruttura rurali u r-rinnovament tal-villaġġi.
additionally, in 2004 rural infrastructure and the renovation of villages became operational.

dan jinkludi strateġiji nazzjonali għar-rinnovament tal-bini u programmi ta’ investiment nazzjonali fl-effiċjenza enerġetika.
this includes national building renovation strategies and national energy efficiency investment programmes.

rinnovament u żvilupp ta' l-irħula u l-protezzjoni u l-konservazzjoni tal-wirt rurali;
renovation and development of villages and protection and conservation of the rural heritage;

fl-istess ħin, in-netwerks tal-ewropa qed jeqdiemu u għandhom bżonn urġenti ta' rinnovament u modernizzazzjoni.
at the same time, europe's networks are aging and urgently need refurbishment and modernisation.

is-sistema ma tkoprix ir-rinnovament normali tal-vinji li jkunu waslu fit-tmiem tal-ħajja naturali tagħhom.
the system does not cover the normal renewal of vineyards which have come to the end of their natural life.

biex jitfassal kunċett ta » rinnovament, dawk li jirrestawraw il-bini u l-inġiniera tal-bini għamlu analiżijiet u provi ta » restawr bir-reqqa fuq il-grossmarkthalle tul il-perijodu 2005-07.
with a view to drawing up a renovation concept, building restorers and structural engineers carried out thorough analyses and restoration trials on the grossmarkthalle during the period 2005– 07.