検索ワード: rrakkomandaw (マルタ語 - 英語)

huma rrakkomandaw li ibraxion għandu jingħata awtorizzazzjoni tal-kummerċ.
they recommended that ibraxion should be given a marketing authorisation.

huma rrakkomandaw li lekoscan jingħata awtorizzazzjoni għat- tqegħid fis-suq.
they recommended that leukoscan be given marketing authorisation.

huma rrakkomandaw li eurican herpes 205 għandu jingħata awtorizzazzjoni tal-kummerċ.
they recommended that eurican herpes 205 should be given a marketing authorisation.

madankollu, id-delegazzjonijiet fil-kunsill rrakkomandaw approċċ aktar flessibbli.
however, delegations in the council advocated a more flexible approach.

huma rrakkomandaw li dynepo jingħata l-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq.
they recommended that dynepo be given marketing authorisation.

ix-xjenzati kienu rrakkomandaw tnaqqis sostanzjali fil-qbid ta' ċerti stokkijiet.
recommendations from scientists were for some substantial cuts in catches on a number of stocks.

huma rrakkomandaw li fevaxyn pentofel għandu jingħata l-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq.
they recommended that fevaxyn pentofel should be given a marketing authorisation.

l-evalwaturi rrakkomandaw li jiザdied dan it-tip ta' appoﾀﾀ gﾁall-intrapriザi individwali.
evaluators recommended increasing this type of support for individual businesses.

3.3 il-kummissjoni tagħmilha ċara li ħadmet ma’ għadd ta’ gruppi ta’ konsulenza li rrakkomandaw:
3.3 the commission makes it clear that it has worked with a number of advisory coordination groups, which have recommended:

sabiex dan jissolva, il-konvenuti rrakkomandaw kjarifika aħjar tad-dmirijiet sabiex il-ġenituri jkunu jistgħu jiġu appoġġati aħjar.
to resolve this, the respondents recommend a better clarification of the tasks so to better support the parents.

2.6 matul dawn l-aħħar deċennji, ħafna studji rrakkomandaw li l-industrija tad-difiża tiġi adattata għas-suq globali.
2.6 over the last decades, many studies have advocated adapting the defence industry to the global market.

2.4.1 fost proposti oħra, il-linji gwida rrakkomandaw lill-istati membri t-tħejjija ta’ pjani strateġiċi nazzjonali pluriennali għall-akkwakultura li jistabbilixxu għanijiet komuni u, jekk ikun possibbli, indikaturi biex jitkejjel il-progress li jsir lejn it-tilħiq ta' dawn l-għanijiet.
2.4.1 among other proposals, the directives recommended that member states should draw up multi-annual national strategic plans for aquaculture that would set out shared objectives and, where possible, establish indicators to assess the progress made towards achieving those objectives.