検索ワード: skondhom (マルタ語 - 英語)

jivverifika l-kondizzjonijiet li skondhom dovut il-pagament;
verifies the conditions in which payment is due;

regolamenti statistiċi, li skondhom lifmi għandhom jagħtu d-data artikolu 26.3 ta » listatut
and statistical regulations, according to which mfis have to deliver data article 26.3 of the statute

biex dan iseħħ jistu jistaqsu għal kwalunkwe dokument neċessarju, xhieda jew jistgħu jgħamlu kwalunkwe kontroll li skondhom huwa xieraq.
to this end they shall call for any necessary document, any evidence or carry out any check which they consider appropriate.

regolamenti statistiċi, li skondhom l-ifmi għandhom jagħtu d-data artikolu 26.3 ta » l-istatut
statistical regulations, according to which mfis have to deliver data article 26.3 of the statute

il-kundizzjonijiet li skondhom għandhom jiġu kklassifikati l-ishma maħruġa mill-mfis bħala depożiti minflok bħala kapital u riżervi, għandhom jiġu ċċarati,
the conditions under which shares issued by mfis should be classified as deposits instead of as capital and reserves need to be clarified,

hu introduċa wkoll għadd ta’ mekkaniżmi, li skondhom il-pajjiżi jikkoperaw ħalli jnaqqsu l-emissjonijiet, li se jnaqqsu l-ispejjeż.
it has also introduced various mechanisms under which countries cooperate in reducing emissions, which will lower costs.

hija tistabbilixxi r-regoli li skondhom l-olaf imexxi l-investigazzjonijiet interni fi ħdan il-bĊe fir-rigward tal-prevenzjoni tal-frodi, il-korruzzjoni u kwalunkwe attivita` illegali oħra li hi ta’ ħsara għall-interessi finanzjarji tal-komunitajiet ewropej.
it lays down the rules according to which olaf would carry out internal investigations within the ecb in relation to the prevention of fraud, corruption and any other illegal activities detrimental to the european communities’ financial interests.