検索ワード: sonnambulanza (マルタ語 - 英語)

fi provi kliniċi, ġiet rappurtata sonnambulanza f’pazjenti trattati b’sodium oxybate.
sleepwalking has been reported in patients treated in clinical trials with sodium oxybate.

għalhekk, episodji ta’ sonnambulanza għandhom jiġu evalwati sew u għandhom jittieħdu l-azzjonijiet xierqa.
therefore, episodes of sleepwalking should be fully evaluated and appropriate interventions considered.

ir- riskju ta ’ korriment jew li jagħmel ħsara lilu nnifsu għandu jitqis f’ kull pazjent b’ sonnambulanza.
the risk of injury or self-harm should be borne in mind in any patient with sleepwalking.

mhix ċara jekk xi episodji jew jekk l-episodji kollha jikkorrispondu għal sonnambulanza vera (parasomnja li tiġri waqt irqad li mhux rem) jew għal xi mard mediku speċifiku ieħor.
it is unclear if some or all of these episodes correspond to true somnambulism (a parasomnia occurring during non-rem sleep) or to any other specific medical disorder.

waqt li qed tieħu xyrem, jekk ikollok esperjenza ta’ tpixxija fis-sodda w inkontinenza (kemm ta’ l- awrina u kemm tal-ħmieġ), konfużjoni, alluċinazzjonijiet, episodji ta’ sonnambulanza jew ħsibijiet abnormali, għandek tgħid lit-tabib tiegħek mall-ewwel.
while you are taking xyrem, if you experience bed wetting and incontinence (both urine and faeces), confusion, hallucinations, episodes of sleepwalking or abnormal thinking you should tell your doctor straight away.