検索ワード: sovranazzjonali (マルタ語 - 英語)

strumenti ta’ dejn sovranazzjonali
supranational debt instruments

klassifikazzjoni ta’ organizzazzjonijiet sovranazzjonali
supranational organisations’ rating

settur pubbliku korporazzjonijiet mhux finanzjarji istituzzjonijiet internazzjonali u sovranazzjonali
public sector non-financial corporations international and suprana ­ tional institutions

dan ir-rekwiżit ma japplikax għallistituzzjonijiet internazzjonali jew sovranazzjonali ."
this requirement does not apply to international or supra ­ national institutions .'

banek ċentrali settur pubbliku settur privat istituzzjonijiet internazzjonali u sovranazzjonali
central banks public sector private sector international and suprana ­ tional institutions

strumenti ta » dejn ta » aġenzija( 4) strumenti ta » dejn sovranazzjonali
agency debt instru ­ ments( 4) supranational debt instruments

is-sup mhijiex imfassla bħala forma legali sovranazzjonali iżda hija forma legali nazzjonali.
the sup is not designed as a supranational legal form but is a national legal form.

in-newsletter tkopri attivitajiet minn 56 pajjiż differnti u mill-organizzazzjoniet sovranazzjonali ewlenin kollha.
the newsletter covers activities from 56 different countries and all major supranational organisations.

anke l-kumpanija ewropea għandha 28 forma differenti iżda n-natura sovranazzjonali tagħha mhix iddubitata.
the se also has 28 different forms and its supranational nature is not called into question.

biex titħassar il-kelma “sovranazzjonali” kien hemm 27 vot favur, 17 kontra u 2 astensjonijiet.
27 votes for deleting the word "supranational", 17 against and 2 abstentions.

titoli maħruġa minn organizzazzjonijiet sovranazzjonali jew internazzjonali e.ż. il-bie, irrispettivament mill-pożizzjoni ġeografika tagħhom
securities issued by supranational or international organisations, e.g. the european investment bank, irrespective of their geographical location

fuq kollox, żamm kuntatti regolari mal-leġiżlaturi, l-awtoritajiet regolatorji u l-organizzazzjonijiet sovranazzjonali oħra.
moreover, it kept regular contacts with legislators, regulatory authorities and other supra­na­tional organisations.

titoli maħruġin minn organizzazzjonijiet sovranazzjonali jew internazzjonali eż il-bank ewropew għall-investiment, irrispettivament mill-pożizzjoni ġeografika tagħhom
securities issued by supranational or international organisations, e.g. the european investment bank, irrespective of their geographical location

klejms kontra kontropartijiet residenti barra ż-żona euro inklużi instituzzjonijiet internazzjonali u sovranazzjonali u banek ċentrali barra ż-żona euro denominati f’valuta barranija
claims on counterparties resident outside the euro area including international and supranational institutions and central banks outside the euro area denominated in foreign currency

l-fatf tirrikonoxxi li għandhom jitqiesu l-valutazzjonijiet tar-riskji tal-aml/cft f’livell sovranazzjonali.
the fatf acknowledges that aml/cft risk assessments at a supranational level should be taken into account.

għandu jiġi segwit approċċ ewropew u sovranazzjonali integrat ħafna u pluriennali, minflok ma l-istati membri jikkompetu kontra xulxin permezz tal-aġenda antika ta’ riformi strutturali.
a highly integrated european and supranational and multiannual approach, rather than having member states compete against each other through the old structural reform agenda, needs to be pursued.

kontijiet kurrenti, depożiti għal terminu fiss, depożiti ripagabbli mat-talba inklużi kontijiet miżmumin għal finijiet ta’ ħlas u kontijiet miżmumin għal finijiet ta’ ġestjoni tar-riżervi: ta’ banek oħra, banek ċentrali, istituzzjonijiet internazzjonali/sovranazzjonali inklużi l-kummissjoni ewropea; kontijiet kurrenti ta’ depożitanti oħra.
current accounts, fixed-term deposits, deposits repayable on demand including accounts held for payment purposes and accounts held for reserve management purposes: of other banks, central banks, international/supranational institutions including the european commission; current accounts of other depositors.