検索ワード: star tieghi fis sema anglu tieghi (マルタ語 - 英語)

ix-xemx fis-sema kienet nieżlet sew
the sun was sinking lower in the sky.

ir-radjuastronomi josservaw oġġetti fis-sema biex jifhmu kif jevolvu l-galassji u kif dawn jinteraġixxu bejniethom.
radio astronomers observe celestial objects to understand how galaxies evolve and interact with each other.

imbagħad strixxa ħalib infirxet fis-sema u b'hekk inħolqot "il-milky way".
a great spurt of milk then flew across the sky and this created the milky way.

fil-foresta jinstema’l-kant tal-għasafar, tiela’’l fuq fis-sema kaħlani.
they could hear birds in the tree-tops.

barra milli tappoġġa l-programm tar-rotot kulturali tal-kunsill tal-ewropa, l-ue tipprovdi l-għotjiet għall-ħolqien jiew it-titjib ta' rotot kulturali ewropej li jaqsmu bosta pajjiżi u jikkollegawhom f'narrattiva komuni, bħalma hi "ir-rotta tal-ue fis-sema" li għandha l-għan li tpoġġi lill-ewropa fir-rotta dinjija tal-astroturiżmu jew "ir-rotta tal-liberazzjoni ewropea" madwar l-avvenimenti tas-snin 1944-45.
in addition to supporting the council of europe's programme on cultural routes, the eu provides grants for the creation or improvement of european cultural routes crossing several countries and joining them in a common narrative, such as the "eu sky route" aimed at putting europe on the worldwide tour of astro-tourism or the "liberation route europe" around 1944-45 events.