検索ワード: talproduzzjoni (マルタ語 - 英語)

ambjentali talkonĊentrazzjoni Ġeografika talproduzzjoni
ofageographicalconcentration ofproduction,and

talĦalib, issegwi lfok millĠdid talproduzzjoni talĦalib
finally, to reorient milk production towards the needs of

l-iżvilupp talproduzzjoni tas-27 stat membru. 2002=100
production trends in the 27 member states. 2002 = 100

7 talgassijiet serra mill-katina talproduzzjoni tal-karburant (
7 emissions from the fuel production chain (

meta proċess jieqaf, jintilef il-ħin talproduzzjoni u jista’
production time is lost while a process is down and

- il-konsegwenzi ambjentali tal-konċentrazzjoni ġeografika talproduzzjoni talħalib.
- the environmental consequences of the geographical concentration of milk production.

trid tintwera mogħdija ċara miżżona talproduzzjoni sa ma jasal fissuq ilprodott aħħari.
in other words, the specification must show how the characteristics of a particular region affect a product in a way that other regions cannot.

attwalment, 80 % talproduzzjoni dinjija tazzokkor hija bbażata fuq il-kannamieli.
currently, 80 % of world sugar production is based on cane.

l-għarfien lokali u l-ħiliet speċjali talproduzzjoni huma rilevanti wkoll.
local know-how and special production skills are also relevant.

garanzija taddisponibilitÀ talprovvisti: illivell talkwoti talproduzzjoni huwa aktar baxx millkonsum talue, liissa saretimportatur nett
guaranteeing the availability of supply: the level of production quotasis below eu consumption and euis now a netimporter

garanzija taddisponibilitÀ talprovvisti: illivell talkwoti talproduzzjoni huwa aktar baxx millkonsum talue, liissa saret importatur nett
guaranteeing the availability of supply: the level of production quotasis below eu consumption and euis now a netimporter

il-kwoti talproduzzjoni mqassma bejnl-istati membri żammew ilproduzzjoni totali fi ħdan ċerti limiti.
production quotas distributed amongst the member states kept the overall production within certainlimits.importlevies were applied on external productionandsugarsurpluses were exported.

fl-2006, b’1283 tunnellata, l-akwakoltura kienet tirrappreżenta 19% talproduzzjoni totali.
in 2006, aquaculture represented 19% of total production, with 1 283 tonnes.

barra minn hekk, se joffri lpossibbiltà li jintuża l-logo komunitarju talproduzzjoni bijoloġika flimkien mal-logos nazzjonali u privati.
on 6 june the commission adopted a communication on the fishing opportunities for 2008 (6).

għadu masar ebdastudjufil-fond dwar l-effett taddiżakkoppjament tal-għajnuniet fuq il-waqfien talproduzzjoni talħalib.
noin-depth study has yet been made of theimpact of decoupling aid on the abandonment of milk production.

irristrutturar talproduzzjoni talĦalib: riskju ta’ tnaqqis konsiderevoli filproduzzjoni f’Żoni linqas vantaĠĠati u ta’ konĊentrazzjoni Ġeografika talproduzzjoni
restructuring milk production: risk of considerable reduction of productionin lessfavoured areas and of geographical concentration of production

bla ma nidħlu f’ħafna dettall, nistgħu ngħidu li l-kwantità talproduzzjoni ma tiddependix mil-livell talprezzijiet fuq żmien twil.
without going into too much detail, it can be argued that output does not depend on the price level in the long run.

ilkwota talproduzzjoni tagħha fl-2006 ammontat għal madwar 321 000 tunnellata (sehem mis-suq ta’ 1,5 %).
its 2006 production quota was about 321 000 tons (a 1,5 % market share).

irrenju unit: 14% u l-greċja: 8%) jiggarantixxu 74% tal-volum talproduzzjoni talakwakoltura komunitarja.
countries are responsible for 74% of the volume of community aquaculture production – france, 20%; spain, 17%; italy, 14%; uk, 14%; greece, 8%.

« intrapriża », « unità lokali » u « unità istituzzjonali » kollha se jieħdu t-tifsira attribwita lilhom fir-regolament( kee) nru 696/93 tal-15 ta » marzu 199314 dwar l-unità ta » statistika għall-osservazzjoni u l-analiżi tas-sistema talproduzzjoni fil-komunità.
« enterprise », « local unit » and « institutional unit » shall each have the meaning attributed to it in regulation( eec) no 696/93 of 15 march 199314 on the statistical unit for the observation and analysis of the production system in the community.