プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the ecb is , thus , not under the obligation to have a vat number or another tax number .
the ecb is , thus , not under the obligation to have a vat number or another tax number .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
thus point 1 is again in line with the "bredima rules" i.e.
thus point 1 is again in line with the "bredima rules" i.e. one a4 page in eight points.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
all stakeholders called for the use of a regulation , which would be the most effective way of guaranteeing uniform implementation and thus a level playing field .
all stakeholders called for the use of a regulation , which would be the most effective way of guaranteeing uniform implementation and thus a level playing field .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
it should be noted that national central banks of member states which have not adopted the single currency in accordance with the treaty retain their powers in the field of monetary policy according to national law and are thus not involved in the conduct of the monetary policy of the eurosystem .
it should be noted that national central banks of member states which have not adopted the single currency in accordance with the treaty retain their powers in the field of monetary policy according to national law and are thus not involved in the conduct of the monetary policy of the eurosystem .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
( 1 ) it should be noted that national central banks of member states which have not adopted the single currency in accordance with the treaty establishing the european community ( treaty ) retain their powers in the field of monetary policy according to national law and are thus not involved in the conduct of the single monetary policy .
( 1 ) it should be noted that national central banks of member states which have not adopted the single currency in accordance with the treaty establishing the european community ( treaty ) retain their powers in the field of monetary policy according to national law and are thus not involved in the conduct of the single monetary policy .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: