検索ワード: tikkritika (マルタ語 - 英語)

qatt m’għandek tikkritika lil min kien iħaddmek qabel.
you must never criticise a previous employer.

mil-lat ta’ l-impjieg, il-kese ma tistax tikkritika dan.
from the point of view of employment, the eesc cannot criticise this.

3.5 il-kummissjoni bir-raġun tikkritika d-dewmien biex tipprovdi l-għotjiet.
3.5 the commission rightly criticises the time lags to make grants available.

hija tikkritika l-istrateġija ta' liżbona għax hija "metodu miftuħ dgħajjef ta' koordinazzjoni".
it criticises the lisbon strategy for being "a weak open method of coordination".

l-industrija tal-express trid l-armonizzazzjoni tal-oqfsa regolatorji, iżda tikkritika aktar superviżjoni mill-nras.
the express industry wants harmonisation of regulatory frameworks, yet criticises more oversight by nras.

5.31 il-kese ħejja opinjoni18 li tikkritika l-approċċ adottat fil-politiki dwar il-ġestjoni tal-flussi migratorji u jipproponi approċċ li l-ewwel u qabel kollox jikkunsidra lill-individwi bħala pussessuri ta’ drittijiet bażiċi tal-bniedem.
5.31 the eesc produced an opinion18 criticising the approach adopted in policies on the management of migratory flows and proposed an approach that takes account first and foremost of individuals as holders of basic human rights.