検索ワード: tinkoraġġixxi (マルタ語 - 英語)

(++) tinkoraġġixxi suq uniku
(++) encourages single market

tinkoraġġixxi demokrazija parteċipatorja ewropea akbar.
– encourage greater european participatory democracy.

b'hekk tgħin tinkoraġġixxi l-applikazzjonijiet;
including the role of delegations, in order to ensure they are not unnecessarily complex, thus helping encourage applications;

tinkoraġġixxi strateġija integrata favur koeżjoni territorjali.
promoting an integrated approach to territorial cohesion.

kif il-kummissjoni tinkoraġġixxi kultura ta’ kompetizzjoni
how the commission fosters a competition culture

tinkoraġġixxi kontenut u tfassil ta' programmi innovattivi;
encourage innovative content and programme design;

tappoġġa u tinkoraġġixxi sforzi li jippromwovu tmexxija tajba,
support and encourage efforts to promote good governance,

— tinkoraġġixxi ambjent favorevoli għallkooperazzjoni bejn l-impriżi;
— encouraging an environment favourable to cooperation between undertakings,

kif tinkoraġġixxi ħabib jinbidel, jekk qed taħsiblu biex titlaq?
how to encourage a friend to change, if your eyes are searching for your coat?

il-pak tinkoraġġixxi l-modernizzazzjoni tal-agrikoltura ewropea?
does the cap encourage the modernisation of european agriculture?

din se tinkoraġġixxi wkoll l-involviment tas-soċjetà ċivili.
it will also encourage the involvement of civil society.

il-kummissjoni tinkoraġġixxi l-edukazzjoni u t-taħriġ vokazzjonali
commission encourages vocational education and training

il-kummissjoni qegħda wkoll tinkoraġġixxi lill-istati membri biex:
the commission is also urging member states to:

tinkoraġġixxi l-ħsieb kritiku fost iż-żgħażagħ dwar messaġġi estremisti.
encourage critical thinking amongst young people about extremist messages.

barra minn hekk hija tinkoraġġixxi impenji volontarji mill-operaturi tas-settur.
moreover it encourages voluntary commitments by the sector’s operators.

din ma għandhiex tiġi konfuża malkultura tal-ħtija li tinkoraġġixxi d-difensività.
it should not be confused with a culture of blame that encourages defensiveness.

tinkoraġġixxi l-użu aktar effiċjenti tar-riżorsi u tal-materjali mhux maħduma
encourage the more efficient use of resources and raw materials

il-kummissjoni tinkoraġġixxi lill-istati membri biex jiżviluppaw pjanijiet nazzjonali billi:
the commission will encourage the member states in developing national plans by:

jiżguraw li t-tassazzjoni fuq il-profitti tal-kumpaniji tinkoraġġixxi l-investiment
ensure that the taxation of corporate profits encourages investment

barra minn hekk, il-kummissjoni se tinkoraġġixxi djalogu soċjali strutturat f’livell ewropew.
furthermore, the commission will encourage a structured social dialogue at european level.