プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
komunikazzjoni li tirrigwarda
communication concerning the
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
informazzjoni li tirrigwarda d-depożitarju:
information concerning the depositary:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
il-proposta tirrigwarda azzjoni ġdida
the proposal relates to a new action
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
il-koperazzoni li tirrigwarda l-ambjent
cooperation regarding the environment
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 4
品質:
Ċertezza ġuridika li tirrigwarda l-iskop
legal certainty regarding scope
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
dikjarazzjoni konġunta li tirrigwarda l-artikolu 10
joint declaration concerning article 10
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 8
品質:
it-tielet kwistjoni tirrigwarda ċ-ċertifikazzjoni.
a third issue concerns certification.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
indikazzjoni li tirrigwarda onorifiċenza, medalja jew kompteizzjoni.
an indication relating to an award, medal or competition.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
dokumentazzjoni li tirrigwarda s-sistema ta' kwalità,
documentation concerning the quality system,
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:
proĊedura li tirrigwarda l-gĦajnuna kontra l-liĠi
procedure regarding unlawful aid
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
il-proposta tirrigwarda l-emenda ta’ regolament.
the proposal concerns the amendment of a regulation.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
il-koperazzjoni li tirrigwarda s-servizz tal-gvern
cooperation concerning government service
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 4
品質:
(n) it-talba tirrigwarda biss din il-proprjetà.
(d) the application relates solely to this property.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
x il-proposta/l-inizjattiva tirrigwarda azzjoni ġdida
x the proposal/initiative relates to a new action
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
il-modifika prinċipali tirrigwarda l-ambitu tad-direttiva.
the main modification concerns the scope of the directive.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
sadanittant, din l-opinjoni tirrigwarda r-regolament tal-2009.
in the meantime, this opinion relates to the 2009 regulation.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
it-tielet dikjarazzjoni tirrigwarda l-ispejjeż amministrattivi fl-2013.
the third statements relates to administration costs in 2013.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
it-tieni ittra tirrigwarda t-trattament tad-drenaġġ urban.
the second letter concerns urban waste water treatment.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
id-data f'grafika 20 tirrigwarda dan ix-xenarju speċifiku.
the data in figure 20 relate to this specific scenario.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
3 l-akbar problema tirrigwarda l-programm tal-enerġija rinnovabbli.
1.3 the biggest problem relates to the renewable energy programme.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質: