検索ワード: tixtri b'mod sigur (マルタ語 - 英語)

tixtri b'mod sigur
buy safely

in-nases għandhom jinġabru wara li jintużaw u jintremew b'mod sigur.
the traps shall be collected after use and disposed of safely.

iħaddem b'mod sigur is-sistemi speċifiċi għall-gass naturali likwifikat;
operate the systems specific to lng in a safe way;

iwettaq operazzjonijiet ta' forniment tal-karburant ta' gass naturali likwifikat b'mod sigur u kkontrollat;
know how to perform lng bunkering operations in a safe and controlled manner;

li jaċċessaw servizzi faċli għall-utent b'mod sigur u flessibbli li jippermetti l-personalizzazzjoni;
to access user-friendly services in a secure and flexible manner allowing personalisation;

l-għan tiegħu hu li jiżgura li l-iskambji tad-dejta transkonfinali jsiru b'mod sigur u kkontrollat.
its aim is to ensure that all cross-border data exchanges are done in a secure and controlled way.

Ġaladarba recuvyra jkun ingħata, il-veterinarju tiegħek ser jissorvelja b'attenzjoni l-kelb tiegħek biex jiżgura li dan jirrispondi b'mod sigur għall-prodott.
once recuvyra has been administered, your veterinarian will carefully monitor your dog to ensure it responds safely to the product.

anke l-informazzjoni li d-diversi operaturi jaqsmu bejniethom biex jiżguraw it-tħaddim tajjeb tas-sistema għandha tkun tista' tiġi trasferita b'mod sigur.
similarly, the data that the various operators exchange in order to ensure the system works properly must be able to be transmitted securely.

il-ftuħ tas-suq tal-avjazzjoni għall-użu ċivili ta' sistemi ta' inġenji tal-ajru ppilotati mill-bogħod b'mod sigur u sostenibbli
opening the aviation market to the civil use of remotely piloted aircraft systems in a safe and sustainable manner

is-sistemi ta' ġbir onlajn għandu jkollhom karatteristiċi ta' sigurtà adegwati biex jiżguraw, inter alia, li l-persuna tkun tista' tiġi identifikata u li d-dejta tinħażen b'mod sigur.
online collection systems should have adequate security features in place in order to ensure, inter alia, that the person can be identified and that the data are securely stored.

it-tagħbija mdendla m'għandhiex tibqa' mingħajr sorveljanza ħlief jekk l-aċċess għaż-żona ta' periklu ikun projbit u jekk it-tagħbija tkun igganċjata b'mod sigur u miżmuma wkoll b'mod sigur.
suspended loads must not be left without surveillance unless access to the danger zone is prevented and the load has been safely suspended and is safely held.

terminu ġeneriku użat fil-mudell kunċettwali tal-eif għas-servizzi pubbliċi biex jirreferi għal ġabra ta' servizzi pubbliċi bażiċi li għandhom aċċess b'mod sigur u kkontrollat qabel ma jitħalltu u wara jitwasslu bħala servizz sħiħ lill-utenti finali.
a generic term used in the eif conceptual model for public services to refer to a set of basic public services accessed in a secure and controlled way before being combined and then delivered as a whole to end users.

(h) ‘kard tal-kumpanija’ tfisser kard tat-takografu maħruġa mill-awtoritajiet ta’ stat membru lis-sid jew lid-detentur tal-vetturi armati b’apparat ta’ reġistrazzjoni li tidentifika s-sid jew id-detentur u tippermetti l-wiri, it-tniżżil u l-istampar tad-dejta maħżuna fl-apparat ta’ reġistrazzjoni li jkun ġie magħluq b'mod sigur minn dak is-sid jew detentur;
(h) ‘company card’ means a tachograph card issued by the authorities of a member state to the owner or holder of vehicles fitted with recording equipment which identifies the owner or holder and allows for the displaying, downloading and printing of the data stored in the recording equipment which has been locked by that owner or holder;