検索ワード: tqis (マルタ語 - 英語)

il-kummissjoni se tqis:
the commission will consider:

l-allokazzjoni għandha tqis:
the allocation shall take account of:

ilkummissjoni tqis li sar progress tajjeb.
the commission considers good progress has been achieved.

is-sħubija għandha wkoll tqis:
partnership must also take account of the following:

affarijiet oħra li għandek tqis meta tuża betaferon
other things to consider when using betaferon

din se tqis il-kriterji li ġejjin:
it will take into account the following criteria:

affarijiet oħra li għandek tqis meta tuża extavia:
other things to consider when using extavia:

mentalità li tqis iċ-ċiklu tal-ħajja
life cycle thinking

il-kummissjoni tqis li dan huwa ta’ tħassib.
the commission deems this to be a matter of concern.

(e) tqis l-interessi tal-konsumaturi;
(e) take into account the interests of consumers;

attwalment, l-analiżi tqis ukoll ir-reċessjoni6.
today, the analysis also takes account of the recession6.

il-kummissjoni għandha tqis kwalunkwe standard internazzjonali rilevanti.
the commission shall take account of any relevant international standard.

l-evalwazzjoni għandha tqis il-kriterji li ġejjin:
this evaluation shall take into account the following criteria:

1.2 l-opinjoni tqis il-punti li ġejjin:
1.2 the opinion takes the following aspects into account:

il-kummissjoni għandha tqis meta tfassal il-proposta tagħha:
the commission will take into account when drawing up its proposal:

l-għażla tas-sħubijiet għandha tqis b’mod partikolari:
the selection of partnerships shall take particular account of :

għall-finijiet tal-eżami tal-applikazzjoni, din għandha tqis:
for the purpose of examining the application, it shall take the following into account: