検索ワード: trażversa (マルタ語 - 英語)

orjentazzjoni trażversa
transverse orientation

fejn paratija prinċipali trażversa tiġi mdaħħla jew imtarrġa, paratija ekwivalenti mimduda għandha tiġi użata sabiex tiġi stabbilita s-suddiviżjoni.
where a main transverse bulkhead is recessed or stepped, an equivalent plane bulkhead shall be used in determining the subdivision.

paratija prinċipali trażversa tista’ tkun imtarrġa kemm-il darba tissodisfa waħda mill-kondizzjonijiet li ġejjin:
a main transverse bulkhead may be stepped provided that it meets one of the following conditions:

6 paratija prinċipali trażversa tista' tkun imtarrġa kemm-il darba tissodisfa waħda mill-kondizzjonijiet li ġejjin:
6 a main transverse bulkhead may be stepped provided that it meets one of the following conditions:.

l-amministrazzjoni ta’ l-istat tal-bandiera tista’ tippermetti mhux aktar minn bieb wieħed li jiżżerżaq li ma jidħolx ilma minnu f’kull paratija trażversa prinċipali akbar minn dawk speċifikati fil-paragrafu 7.1.2 li jrid jiġi ssostitwit għall-dawn il-plakek li jinġarru, kemm-il darba dawn il-bibien jingħalqu qabel il-bastiment iħalli l-port u jibqgħu magħluqa matul in-navigazzjoni ħlief fil-każ ta’ bżonn urġenti skond id-diskrezzjoni tal-kaptan.
the administration of the flag state may permit not more than one power-operated sliding watertight door in each main transverse bulkhead larger than those specified in paragraph .7.1.2 to be substituted for these portable plates, provided these doors are closed before the ship leaves the port and remain closed during navigation except in case of urgent necessity at the discretion of the master.