検索ワード: transsettorjali (マルタ語 - 英語)

gĦodod transsettorjali
cross-sector tools

l-eżempju transsettorjali
cross-sectoral example

kooperazzjoni transsettorjali appelli
appeals

dawk b'impatti transsettorjali għandhom jiġu mħeġġa.
those with cross-sectoral impacts should be encouraged.

nuqqasijiet fil-ħiliet intraprenditorjali u sħubijiet transsettorjali
shortcomings in entrepreneurial skills and cross-sectoral partnerships

l-ewropa kreattiva se tinkludi sottoprogramm transsettorjali.
creative europe will include a cross-sectoral sub-programme.

l-isfidi huma transsettorjali, transkonfinali u fil-fatt globali.
the challenges are cross cutting, cross-border and indeed global.

hawnhekk, għandha tingħata importanza wkoll lill-approċċi transsettorjali.
in this respect, importance should also be placed on cross-sectoral approaches.

forom ġodda ta’ flessibbiltà transsettorjali għandhom jiġu eżaminati wkoll.
new kinds of cross-sectoral flexibility should also be examined.

aktar kollaborazzjonijiet transsettorjali u transkonfinali meta jkunu qed jiġu mfassla s-sistemi
more cross-sectoral cross-border collaborations when systems are being designed

titjib tad-djalogu transsettorjali mal-vet dwar it-tema tal-qa.
enhancing cross-sectoral dialogue with vet on the theme of qa;

hawnhekk se jkunu dejjem aktar importan ti sforzi fuq skala akbar, transsettorjali u multidixxiplinarji.
larger-scale, cross-sectoral and multi-disciplinary efforts will be increasingly important here.

analiżi mikroprudenzjali ta’ żviluppi, riskji u vulnerabbiltajiet transsettorjali għall- istabbilità finanzjarja;
micro-prudential analyses of cross-sectoral developments, risks and vulnerabilities for financial stability,

1.3 l-oqsma kollha ta’ azzjoni magħżula huma transsettorjali u mhumiex indipendenti minn xulxin.
1.3 all of the selected fields of actions are cross-sectoral and cannot stand alone.

riżoluzzjoni ta’ każijiet ta’ nuqqas ta’ qbil bejn l-awtoritajiet kompetenti fi kwistjonijiet transsettorjali
settlement of disagreements between competent authorities across sectors

4.4.3 peress li l-politika ambjentali hija waħda transsettorjali, hemm bżonn li tiġi inkorporata fil-pks.
4.4.3 given that environmental policy is a cross-sectoral eu policy, it needs to be incorporated into the cfp.

3.4.1 kif intqal, il-bidla soċjali fuq skala kbira teħtieġ koordinazzjoni, allinjament u sħubija wiesgħa u transsettorjali.
3.4.1 as mentioned, large-scale social change requires broad cross-sectorial coordination, alignment and partnership.

(p) l-analiżi u l-monitoraġġ ta’ kwistjonijiet tal-kompetittività settorjali u transsettorjali;
(a) the analysis and monitoring of sectoral and cross-sectoral competitiveness issues;

4.7 il-kese jaqbel mal-fehma tal-kummissjoni ewropea li l-bijodiversità hija kompitu interdixxiplinari u transsettorjali.
4.7 the eesc shares the view of the european commission that biodiversity is a cross-cutting, interdisciplinary task.

dan jista’ jiġi organizzat f’kollaborazzjoni mal-kummissjoni sabiex tiġi stabbilita pjattaforma transsettorjali li tinvolvi għadd ta' partijiet interessati.
this can be organised in collaboration with the commission to establish a cross sectoral, multi stakeholder engagement platform.