検索ワード: tratamento (マルタ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Maltese

English

情報

Maltese

tratamento

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

マルタ語

英語

情報

マルタ語

depois de iniciada a fumigaço do produto, no inalar os fumos e sair imediatamente da zona em tratamento.

英語

depois de iniciada a fumigação do produto, não inalar os fumos e sair imediatamente da zona em tratamento.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

マルタ語

durante o periodu de tratamento, remover diariamente os roedores mortos da zona de tratamento, mas sem os deitar ao lixo ou depositar em lixeiras.

英語

durante o período de tratamento, remover diariamente os roedores mortos da zona de tratamento, mas sem os deitar ao lixo ou depositar em lixeiras.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

マルタ語

durante o perodu de tratamento, marcar a zona, com menço ao perigo de envenenamento (primário ou secundário) pelo anticoagulante e indicaço do antídoto deste último.

英語

durante o período de tratamento, marcar a zona, com menção ao perigo de envenenamento (primário ou secundário) pelo anticoagulante e indicação do antídoto deste último.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

マルタ語

perigoso para as abelhas./para protecço das abelhas e de outros insectos polinizadores, no aplicar este produto durante a floraço das culturas./no utilizar este produto durante o perjodu de presença das abelhas nos campos./tneħħija ou cobrir as colmeias durante a aplicaço do produto e durante (indicar o perjodu) após o tratamento./no aplicar este produto na presença de infestantes em floraço./tneħħija as infestantes antes da floraço./no aplicar antes de (critério temporal a precisar).

英語

perigoso para as abelhas./para protecção das abelhas e de outros insectos polinizadores, não aplicar este produto durante a floração das culturas./não utilizar este produto durante o período de presença das abelhas nos campos./remover ou cobrir as colmeias durante a aplicação do produto e durante (indicar o período) após o tratamento./não aplicar este produto na presença de infestantes em floração./remover as infestantes antes da floração./não aplicar antes de (critério temporal a precisar). fi:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,794,700,811 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK