検索ワード: troll (マルタ語 - 英語)

bastimenti tal-lixka tat-troll:
surface longliners:

lenzi ta' l-id (pole, troll, jig, eċċ)
handlines (pole, troll, jig, etc.)

55 t tonn maqbuda kull sena fil-każ tal-lixki tat-troll.
55 t of tuna caught per year in the case of surface longliners.

55 tunnellata tonn maqbuda kull sena fil-każ ta' lixki tat-troll.
55 t of tuna caught per year in the case of surface longliners.

disposizzjonijiet applikabbli għal tartaruni għas-sajd tat-tonn u għal bastimenti bil-lixki tat-troll
provisions applicable to tuna seiners and surface longliners

imbagħad ikollok tikkonforma mal-proċeduri tal-kon-troll u l-obbligi taż-żewġ stati membri.
you are entitled to exactly the same amount of benefits as nationals of that state.

fl-2008, ilkummissjoni ssuktat bl-isforzi tagħha biex ittejjeb l-infurzar u l-kon-troll tad-deċiżjonijiet dwar l-għajnuna mill-istat. ilkummissjoni qed tfittex li tikseb, fuq il-bażi tal-avviż ta’ rkupru adottat fl-2007 (39), twettiq aktar effettiv u mill-ewwel tad-deċiżjonijiet ta’ rkupru.
in 2008, the commission continued its efforts to improve the enforcement and monitoring of state aid decisions. e commission is seeking to achieve, on the basis of the recovery notice adopted in 2007 (39), a more effective and immediate execution of recovery decisions.