プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
f'madwar 95 % tal-kaザijiet fejn il-kummissjoni gﾁamlet inter-vent biex iﾀﾀib l-abbozzi ta' regolamenti nazzjonali konformi mal-liﾀi tal-komunitë, l-istati membri qablu li jwettqu l-bidliet meﾁtieﾀa u jallinjaw il-leﾀiザlazzjoni tagﾁhom mal-liﾀi tal-ke, sa-biex b'hekk jiﾀu evitati l-proｴeduri aktar kumplikati ta' ksur mill-kummissjoni.
in more or less 95% of the cases where the commission reacted in order to bring the national draft regulations into conformity with community law, member states agreed to carry out the necessary changes and to align their legislation with ec law, thus avoiding the launching of the more cumbersome infringe-ment procedures by the commission.