検索ワード: alamak sudah tahu (マレー語 - アラビア語)

aku sudah tahu.
كنت أعلم ذلك

ayah sudah tahu?
ـ هل عرفته؟

-kau sudah tahu?
حقاً؟

jadi awak sudah tahu.
إذاً أنت تعرف بالفعل.

oh, aku sudah tahu.
لا عِنْدي فكرةُ

jadi, kau sudah tahu?
لقد عرفت عن هذا؟

satu sekolah sudah tahu.
فمن الطبيعي أن تعلم المدرسة بأسرها

awak sudah tahu semuanya?
زعيم... لقد خمنت, أليس كذلك؟

- saya sudah tahu si gila.
-عصر جليدى؟ -نعم نعم سمعت عن هؤلاء المغفلين .

seluruh dunia sudah tahu.
إذن العالم كله يعرف

tapi kau sudah tahu itu, kan.
ولكنك تعلمين ذلك مسبقاً

- dia sudah tahu kelemahan saya.
-إنه يعلم

- tapi, tentu awak sudah tahu.
-لكن أظنك تعلمي هذا بالفعل .

aku sudah tahu tentang hal itu.
اعلم ذلك مسبقاً

awak sudah tahu melalui skrol?
-هل عرفت هذا من اللفائف؟

- banyak yang sudah tahu hal itu.
-كثيراً من الناس سمعوا هذا

rasanya kau sudah tahu jawapan aku.
رأي بأنك تعرف فعلاً ما سأفعله

isteri aku sudah tahu mengenai toledo.
زوجتي تعلم بأمر (توليدو) بالفعل

sudah tentu, anda sudah tahu bahawa.
بالطبع , أنتما تعلمان ذلك سلفاً

astaga, apa semua orang sudah tahu?
اللعنة ، هل يعرف الجميع ؟