検索ワード: jahiliyah (マレー語 - アラビア語)

jahiliyah
جهل

hidup dalam kegelapan jahiliyah
قتل فتاة

roy dalam sebab turunnya ayat ini qatadah orang jahiliyah yang ada di dalam mereka punk dan ketaatan kepada syaitan.
روي في سبب نزول هذه الآية عن قتادة أنّ أهل الجاهلية كان فيهم بغيٌ وطاعة للشيطان.

ajaran dan fahaman yang dibawa oleh islam bertentangan dengan fahaman dan budaya masyarakat jahiliyah justeru itu, kita dapat melihat dengan jelas perbezaan ataupun perbandingan budaya hidup antara masyarakat jahiliyah dengan masyarakat zaman kini.
تتعارض التعاليم والأيديولوجيا التي جاء بها الإسلام مع أيديولوجيا وثقافة المجتمع الجاهل ، لذلك يمكننا أن نرى بوضوح الاختلافات أو المقارنات في ثقافة الحياة بين المجتمع الجاهل ومجتمع اليوم.

pada zaman jahiliyah kaum wanita diperlakukan seperti barang bergerak yang dapat dijual atau dibeli. kedudukan wanita sangat rendah dalam masyarakat kerana hanyalah berfungsi sebagai pemuas hawa nafsu lelaki dan kegemaran mereka hanyalah menghiasi diri agar dikehendaki oleh lelaki.
كانت المرأة في عصر الجاهلية تعامل مثل نقل البضائع التي يمكن بيعها أو شراؤها. مكانة المرأة متدنية للغاية في المجتمع لأنها ترضي شهوة الرجل ومفضلها هو فقط لتزين نفسها كما يرغب الرجل.

masyarakat jahiliyah tidak merujuk pada masyarakat bodoh dalam pengertian tiadanya pengetahuan dan peradaban, melainkan pada nilai nilai yang jauh dari kebenaran (fitrah, islam).
فالمجتمع الجاهل لا يشير إلى المجتمع الجاهل بغياب المعرفة والحضارة ، بل إلى القيم البعيدة عن الحقيقة (الفطرة ، الإسلام).

dan turutlah akan apa yang diwahyukan kepadamu dari tuhanmu , ( dan janganlah menurut adat resam jahiliyah ) ; sesungguhnya allah sentiasa mengetahui dengan mendalam akan apa yang kamu lakukan .
« واتبع ما يوحى إليك من ربك » أي القرآن « إن الله كان بما تعملون خبيرا » وفي قراءة بالتحتانية .

ajaran islam yang dibawa oleh nabi muhammad s.a.w membawa sinar baharu yang mengubah 100 peratus kehidupan masyarakat jahiliyah, mengeluarkan daripada kegelapan dan kejahilan ilmu. syiar islam terus berkembang pesat di setiap pelosok dunia sehingga menjadi panutan utama agama masyarakat zaman kini. ajaran dan fahaman yang dibawa oleh islam bertentangan dengan fahaman dan budaya masyarakat jahiliyah justeru itu, kita dapat melihat dengan jelas perbezaan ataupun perbandingan budaya hidup antara m
جلبت تعاليم الإسلام التي جلبها النبي محمد صلى الله عليه وسلم نورًا جديدًا غيرت حياة مجتمع الجاهلية بنسبة 100 في المائة ، وأزالت من الظلام والجهل بالمعرفة. تستمر التعاليم الإسلامية في النمو بسرعة في كل ركن من أركان العالم لتصبح النموذج الرئيسي للدين في مجتمع اليوم. تتعارض التعاليم والأيديولوجيا التي جاء بها الإسلام مع أيديولوجيا وثقافة المجتمع الجاهل ، لذلك يمكننا أن نرى بوضوح الاختلافات أو المقارنات في الثقافة الحية بين م.