プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
penyabar. berhati-hati !
صبوره, حذره
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
saya penyabar. saya boleh menunggu.
أنا صبور وبوسعي الإنتظار.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
lalu kami berikan kepadanya berita yang mengembirakan , bahawa ia akan beroleh seorang anak yang penyabar .
« فبشرناه بغلام حليم » أي ذي حلم كثير .
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
kemudian, tentu dia yang akan duduk di sini mendengar semua ni yang mana itu perkara yang bagus sebab dia biasanya, lebih penyabar.
عندها كانت ستكون هي الجالسة هنا تستمع لهذا الحديث بدلا مني والذي كان سيكون أمرا جيدا لأنها كانت دائما تلك... المرأة الأكثر هدوءً
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
sesungguhnya nabi ibrahim , penyabar , lembut hati ( bertimbang rasa ) lagi suka kembali kepada allah dengan mengerjakan amal bakti .
« إن إبراهيم لحليم » كثير الأناة « أوَّاهٌ مُنيب » رجّاع ، فقال لهم أتهلكون قرية فيها ثلاثمائة مؤمن ؟ قالوا لا ، أفتهلكون قرية فيها مائتا مؤمن ؟ قالوا لا ، قال أفتهلكون قرية فيها أربعون مؤمنا ؟ قالوا لا ، قال أفتهلكون قرية فيها أربعة عشر مؤمنا ؟ قالوا لا ، قال أفرأيتم إن كان فيها مؤمن واحد قالوا لا ، إن فيها لوطا قالوا نحن أعلم بمن فيها إلخ .
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
( menolak peminta-peminta sedekah ) dengan perkataan yang baik dan memaafkan ( kesilapan mereka ) adalah lebih baik daripada sedekah ( pemberian ) yang diiringi ( dengan perbuatan atau perkataan yang ) menyakitkan hati . dan ( ingatlah ) , allah maha kaya , lagi maha penyabar .
« قول معروف » كلام حسن ورد على السائل جميل « ومغفرة » له في إلحاحه « خير من صدقة يتبعها أذًى » بالمن وتعيير له بالسؤال « والله غني » عن صدقة العباد « حليم » بتأخير العقوبة عن المانّ والمؤذي .
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質: