プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
air telaga
water wells
最終更新： 2016-02-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
telaga kita kering.
-الأمر مريع , حفرة المياه جفّت
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
telaga hampir kering.
لقد انتهينا!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
masuk ke dalam telaga!
إذهبوا إلى البئر!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
dia menemui kuzuri dalam sebuah telaga.
وأنّه قابله في قاع جُبّ.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
aku patut tenggelamkan telaga di sini dan bersara.
يجب على أن أهبط هنا و أتقاعد
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
telaga ini tidak perlu mulut lagi untuk diberikan minum.
-هذه البقعة المائيّة ليست بحاجة لأفواه جديدة
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
di sinilah saya jumpa datuk kamu. kami berlindung dalam telaga ini.
هكذا قابلت جدّك، إذ اختبئنا هناك.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
dan bersama-sama orang-orang litar, reyes akan mempunyai telaga.
معهذهالدوائرالإلكترونية، سيكونلدى(رياس)،حيطانمانعة .
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
l dont mempunyai sebarang untuk mengatakan kepada anda lm sibuk hari ini...telaga bercakap kemudian.
ليس لدي ما أقوله لك أنا مشغول اليوم , سنتحدث فيما بعد
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
dia mesti memakai topi yang memalukan ini dan meninggalkan telaga selama beribu tahun, atau seumur hidup!
سيرتدي قبّعة العار هذه ويغادر حفرة السقاية لمدّة ألف عام أو مدى الحياة
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
dan ketika dia sampai di telaga air negeri madyan , ia dapati di situ sekumpulan orang-orang lelaki sedang memberi minum ( binatang ternak masing-masing ) , dan ia juga dapati di sebelah mereka dua perempuan yang sedang menahan kambing-kambingnya. dia bertanya : " apa hal kamu berdua ? " mereka menjawab : " kami tidak memberi minum ( kambing-kambing kami ) sehingga pengembala-pengembala itu membawa balik binatang ternak masing-masing ; dan bapa kami seorang yang terlalu tua umurnya " .
« ولما ورد ماء مدين » بئر فيها أي وصل إليها « وجد عليه أُمَّة » جماعة « من الناس يسقون » مواشيهم « ووجد من دونهم » سواهم « امرأتين تذودان » تمنعان أغنامهما عن الماء « قال » موسى لهما « ما خطبكما » ما شأنكما لا تسقيان « قالتا لا نسقي حتى يصدر الرعاء » جمع راع أي يرجعون من سقيهم خوف الزحام فنسقي وفي قراءة يصدر من الرباعي أي يصرفوا مواشيهم عن الماء « وأبونا شيخ كبير » لا يقدر أن يسقي .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています