検索ワード: sememangnya (マレー語 - イタリア語)

dan sememangnya allah maha pengampun, lagi maha mengasihani.
allah è perdonatore, misericordioso.

dan sememangnya perkara yang dikehendaki allah itu tetap berlaku.
l'ordine di allah deve essere eseguito.

dan allah (sememangnya) mempunyai limpah kurnia yang besar.
allah è dotato di grazia immensa.

dan sememangnya sedikit sekali di antara hamba-hambaku yang bersyukur.
e invece sono ben pochi i miei servi riconoscenti.

(dalam pada itu, allah ampunkan kesilapanmu itu) dan allah sememangnya maha pengampun, lagi maha mengasihani.
allah è perdonatore, misericordioso.

dan sememangnya allah tetap menghapuskan perkara yang salah serta ia menetapkan yang benar dengan kalimah-kalimah wahyunya dan keputusannya.
se allah volesse, sigillerebbe il tuo cuore. con le sue parole allah cancella il falso e realizza la verità.

mereka menjadikannya (berhala yang disembah) dan sememangnya mereka adalah orang-orang yang melakukan kezaliman".
lo adottarono come divinità e furono ingiusti.

dan sememangnya tiada yang mengingkari bukti-bukti kemurahan kami melainkan tiap-tiap orang yang bersifat pemungkir janji, lagi amat tidak mengenang budi.
solo il peggior traditore, il peggior ingrato rinnegherà i nostri segni.

"dan kami (selain daripada mengajak kamu (tidak mempunyai sebarang kuasa memerintah kamu, bahkan kamu sememangnya kaum yang melampaui batas.
non avevamo alcuna autorità su di voi! eravate gente ribelle:

adakah mereka disuruh oleh akal fikiran mereka melemparkan tuduhan-tuduhan yang sedemikian itu, atau sememangnya mereka suatu kaum yang melampaui batas (dalam keingkaran dan kedegilannya)?
È la loro ragione che li induce a ciò, o sono un popolo di superbi?

dan sememangnya tiadalah bagi iblis sebarang kuasa untuk menyesatkan mereka, melainkan untuk menjadi ujian bagi melahirkan pengetahuan kami tentang siapakah yang benar-benar beriman kepada hari akhirat dan siapa pula yang ragu-ragu terhadapnya.
non aveva su di loro alcun potere, eccetto per il fatto che volevamo distinguere chi credeva nell'altra vita e chi ne dubitava.

marah betul dengan orang yang berlagak baik ni.... masa susah, mulut punya la manis minta tolong dari kita.... bila dah senang sikit, buruk kan nama kita dekat orang... terus terang cakap la, tak guna pakai tudung kalau hati tu dah sememangnya busuk... kau tu sebenarnya yang membusukkan nama syarikat tu... aku diam selama ni nak tengok perangai kau... kalau tak puas hati sgt, ckp depan, wahai pelacur!!!!!!
la tua