プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
1 inci/saat
1 inch/sec.
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
jidar atas. kotak putar/ medan edit teks ini membenarkan anda mengawal jidar atas hasil cetakan jika aplikasi cetakan tidak mentakrifkan jidarnya secara dalaman. seting ini berfungsi contohnya untuk cetakan fail teks ascii, atau untuk cetakan kmail dan konqueror. perhatian: seting jidar ini tidak dicadangkan untuk cetakan koffice atau openoffice. org, kerana aplikasi tersebut (atau pengguna mereka) diharapkan boleh melakukannya sendiri. ia juga tidak berfungsi untuk fail postscript atau pdf, yang kebanyakannya mempunyai jidar yang dikodkeraskan secara dalaman. panduan tambahan untuk pengguna kuasa: elemen kdeprint gui ini padan dengan parameter opsyen kerja baris arahan cups: - o halaman- atas=... # gunakan nilai dari "0" atau yang lebih tinggi. "72" sama dengan 1 inci.
bovenmarge dit keuzeveld/tekstinvoerveld laat u de bovenmarge van uw afdruk beheren als de toepassing de marges niet intern bepaalt. de instelling is van toepassing op bijvoorbeeld het afdrukken van een ascii-tekstbestand of het afdrukken vanuit kmail en konqueror. opmerking: deze marge-instelling is niet bedoeld voor het afdrukken vanuit koffice of openoffice.org omdat van deze toepassingen (of de gebruikers er van) verwacht wordt dit zelf te doen. tevens werkt dit niet voor postscript of pdf bestanden, omdat deze vaak intern vaste marges bevatten. extra aanwijzing voor ervaren gebruikers:dit element van de grafische omgeving van kdeprint komt overeen met de cups commandoregel-taakoptieparameter: -o page-top=... # gebruik waarden van "0" of hoger. "72" is gelijk aan 1 inch.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています