検索ワード: membalas (マレー語 - オランダ語)

mod membalas...
rendermodi...

penjejal tidak membalas
tracker reageerde niet

peranti tidak membalas.
het apparaat antwoordde niet

menunggun peserta lain membalas
wachten op antwoord van de andere deelnemer

pencetak membalas "{0}quot;.
het antwoord van de printer was ‘{0}’.

mula _menaip dibawah bila membalas
reactie _onderaan mailtje starten

demikianlah kami membalas kaum yang berdosa.
zo vergelden wij aan de misdadige mensen.

aplikasi %s telah berhenti membalas.
de toepassing %s reageert niet meer.

aplikasi apport telah berhenti membalas.
de toepassing apport reageert niet meer.

aplikasi "%s" telah berhenti membalas.
het programma ‘%s’ geageert niet meer.

demikianlah kami membalas kaum yang melakukan kesalahan.
zo vergelden wij aan de misdadige mensen.

_kekalkan tandatangan diatas mesej asal bila membalas
_handtekening boven oorspronkelijke bericht bij antwoorden

demikianlah kami membalas orang-orang yang bersyukur.
zo belonen wij wie dankbaar is.

maklum bila membalas secara sulit pada senarai mesej
waarschuwen wanneer lijstberichten privé worden beantwoord

demikianlah kami membalas orang-orang yang zalim".
zo bestraffen wij de onrechtplegers."

teks yang disisip bila membalas mesej (pengeposan teratas)
de tekst die wordt ingevoegd wanneer een antwoord op een bericht wordt verstuurd (bovenaan het bericht), met de mededeling dat het originele bericht volgt

patutkah evolution menutup tetingkap ini bila membalas atau memajukan?
moet evolution bij beantwoorden of doorsturen dit venster sluiten?

jangan sertakan ahagian html sebagai teks apabila membalas atau hadapkan mel
sluit html delen niet in tijdens het beantwoorden of doorsturen van e-mail

demikianlah kami membalas orang-orang yang berusaha mengerjakan kebaikan.
zo belonen wij de weldoeners.

demikianlah sebenarnya kami membalas orang-orang yang berusaha mengerjakan kebaikan.
voorwaar, zo belonen wij de weldoeners.