プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
huraian:% 1unknown version
beschrijving: %1unknown version
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
bagi versi %(version)s
voor versie %(version)s
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
version string is a guess
gpg4win is een installatiepakket voor windows voor e-mail en bestandsversleuteling met de kerncomponent gnupg voor windows. beide relevante cryptografische standaarden worden ondersteund, openpgp en s/mime. gpg4win en de hierin ingesloten software is vrije software.version string is a guess
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
tiada% 1 represents kig version
niet beschikbaar%1 represents kig version
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
umumpage for version control options
algemeenpage for version control options
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
untuk versi ini (%(version)s)
voor deze versie (%(version)s)
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
-v, --version papar versi ogg123
-v, --version ogg123-versie tonen
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
--version, -v cetak nombor versi.
--version, -v het versienummer tonen.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
penataran ubuntu %(version)s sudah ada
opwaardering naar ubuntu %(version)s beschikbaar
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
--version outputkan maklumat versi kemudian keluar
--version versie-informatie tonen en stoppen
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
-v, --version keluarkan output maklumat versi.
-v, --version versie-informatie weergeven.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
-v, --version maklumat versi output dan keluar
-v, --version programmaversie tonen en stoppen
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
-v, --version papar versi wget kemudian keluar.
-v, --version programmaversie tonen en stoppen
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
- v, -- version\ t\ t cetak versi program
helpdocumentversie
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
version [gelaran]: hantar permintaan versi ctcp ke pengguna
version [nick]: ctcp version sturen aan een gebruiker
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
% 1 is kipi- plugins version,% 2 is the svn revision
passend maken%1 is kipi-plugins version, %2 is the svn revision
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
--help papar mesej bantuan ini. --version papar versi.
--help toon deze helpboodschap. --version toon de versie.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
--version outputkan maklumat versi dan keluar report translation bugs to
--version toon versie-informatie en beëindig het programma report translation bugs to
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
rekodkan masa screen saver version 1. 0 melchior franz (c) 2003
klok-schermbeveiliging versie 2.0 melchior franz (c) 2003, 2006
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
penggunaan: %s [-rv] [-+=aacddijssu] [-v version] fail...
gebruik: %s [-rv] [-+=aacddijssu] [-v versie] bestanden...
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：