プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
semoga panjang umur dan sehat selalu
ขอพระองค์ทรงมีพระชนมายุยิ่งยืนนานและมีพระพลานามัยแข็งแรงอยู่เสมอ
最終更新: 2023-01-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
semoga panjang umur dan dimurahkan rezeki... semoga sentiasa bahagia dan sihat selalu.
ขอให้คุณมีชีวิตที่ยืนยาวและมีความสุข ... ขอให้มีความสุขและสุขภาพแข็งแรงเสมอ
最終更新: 2021-05-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
kemudian (jika ia panjang umur sehingga tua atau menyalahgunakan kelengkapan itu), kami kembalikan dia ke serendah-rendah peringkat orang-orang yang rendah,
แล้วเราได้ให้เขากลับสู่สภาพที่ตกต่ำยิ่ง
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
adapun tembok itu pula, adalah ia dipunyai oleh dua orang anak yatim di bandar itu; dan di bawahnya ada "harta terpendam" kepuyaan mereka; dan bapa mereka pula adalah orang yang soleh. maka tuhanmu menghendaki supaya mereka cukup umur dan dapat mengeluarkan harta mereka yang terpendam itu, sebagai satu rahmat dari tuhanmu (kepada mereka). dan (ingatlah) aku tidak melakukannya menurut fikiranku sendiri. demikianlah penjelasan tentang maksud dan tujuan perkara-perkara yang engkau tidak dapat bersabar mengenainya".
“และส่วนเรื่องของกำแพงนั้น มันเป็นของเด็กผู้ชายกำพร้าสองคนที่อยู่ในเมือง และใต้กำแพงนั้นมีขุมทรัพย์ของเขาทั้งสอง และพ่อของเด็กทั้งสองก็เป็นคนดี ดังนั้น พระผู้เป็นเจ้าจองท่านทรงประสงค์ที่จะให้เด็กทั้งสองบรรลุสู่ความเป็นผู้ใหญ่และจะให้เด็กทั้งสองเอาขุมทรัพย์ของทั้งสองออกมาเอง เป็นความเมตตาจากพระผู้เป็นเจ้าของท่าน และฉันมิได้ทำสิ่งนั้นตามความพอใจของฉัน นั่นคือความหมายที่ท่านไม่สามารถมีความอดทนในสิ่งนั้นๆ ได้”
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています