検索ワード: gejala sosial dalam kalangan pelajar (マレー語 - タミル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

マレー語

タミル語

情報

マレー語

gejala sosial dalam kalangan pelajar

タミル語

மாணவர்கள் மத்தியில் சமூக தீமைகள்

最終更新: 2016-08-09
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

マレー語

gejala sosial

タミル語

gejala sosial

最終更新: 2020-07-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

punca punca kekurangan membaca buku dalam kalangan pelajar

タミル語

மாணவர்களிடையே புத்தகங்களை வாசிப்பதற்கான பற்றாக்குறையின் ஆதாரம்

最終更新: 2018-05-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

karangan gejala sosial buli

タミル語

கொடுமைப்படுத்தும் வகையில் படைப்புரிமை சமூக நிகழ்வு

最終更新: 2017-09-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

karangan gejala sosial remaja

タミル語

இளம் பருவ சமூக அறிகுறிகள் பற்றிய கட்டுரை

最終更新: 2021-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

karangan masalah disiplin dalan kalangan pelajar

タミル語

மாணவர்கள் மத்தியில் ஒரு kadodhungu pirashanai

最終更新: 2018-06-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

yang ditaati di sana (dalam kalangan malaikat), lagi dipercayai.

タミル語

(வானவர் தம்) தலைவர்; அன்றியும் நம்பிக்கைக்குரியவர்.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

"salam sejahtera kepada nabi nuh dalam kalangan penduduk seluruh alam ! "

タミル語

"ஸலாமுன் அலாநூஹ்" - அகிலங்கள் எங்கும் நூஹ் மீது ஸலாம் உண்டாவதாக.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

マレー語

sebenarnya ia semasa di dunia dahulu bersukaria dalam kalangan keluarganya (yang juga kufur ingkar)!

タミル語

நிச்சயமாக அவன் (இம்மையில்) தன்னைச் சார்ந்தோருடன் மகிழ்வோடு இருந்தான்.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

"maka wahai tuhanku, janganlah engkau biarkan daku tinggal dalam kalangan kaum yang zalim itu".

タミル語

"என் இறைவனே! அப்போது என்னை அந்த அநியாயக்காரர்களின் சமூகத்துடன் என்னைச் சேர்த்து வைக்காதிருப்பாயாக" என்று.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

マレー語

dan kami kekalkan bagi keduanya (nama yang harum) dalam kalangan orang-orang yang datang kemudian:

タミル語

இன்னும் அவ்விருவருக்குமாகப் பிற்காலத்தவருக்கு (ஒரு ஞாபகார்த்தத்தை) விட்டு வைத்தோம்;

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

dan kami kekalkan bagi nabi ilyas (nama yang harum) dalam kalangan orang-orang yang datang kemudian:

タミル語

மேலும், நாம் அவருக்காகப் பிற்காலத்தவருக்கு (ஒரு ஞாபகார்த்தத்தை) விட்டு வைத்தோம்;

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

"dan jadikanlah bagiku sebutan yang baik (nama yang harum) dalam kalangan orang-orang yang datang kemudian;

タミル語

"இன்னும், பின் வருபவர்களில் எனக்கு நீ நற்பெயரை ஏற்படுத்துவாயாக!"

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

マレー語

dan demi sesungguhnya! kami telah utuskan rasul-rasul sebelummu (wahai muhammad), dalam kalangan kaum-kaum yang telah lalu.

タミル語

(நபியே!) நிச்சயமாக நாம் உமக்கு முன்னால் முந்திய பல கூட்டத்தாருக்கும் நாம் (தூதர்களை) அனுப்பிவைத்தோம்.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

(serta dikatakan kepadanya secara mengejek): "rasalah azab seksa, sebenarnya engkau adalah orang yang berpengaruh dan terhormat (dalam kalangan masyarakatmu)"

タミル語

"நீ (இதைச்) சுவைத்துப்பார்! நிச்சயமாக நீ வல்லமை சாலியாகவும், சங்கையுடையவனாகவும் இருந்தாய்!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

マレー語

dan mereka berkata: "kalaulah kami dahulu mendengar dan memahami (sebagai orang yang mencari kebenaran), tentulah kami tidak termasuk dalam kalangan ahli neraka".

タミル語

இன்னும் அவர்கள் கூறுவார்கள்; "நாங்கள் (அவர் போதனையைச்) செவியுற்றோ அல்லது சிந்தித்தோ இருந்திருந்தோமானால் நாங்கள் நரகவாசிகளில் இருந்திருக்க மாட்டோம்."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

マレー語

dan sesungguhnya kami telah mengutus nabi nuh kepada kaumnya, maka tinggalah ia dalam kalangan mereka selama sembilan ratus lima puluh tahun; akhirnya mereka dibinasakan oleh taufan sedang mereka berkeadaan zalim (dengan kufur derhaka).

タミル語

மேலும்; திடனாக நாம் நூஹை அவருடைய சமூகத்தாரிடம் அனுப்பினோம்; ஆக, அவர்கள் மத்தியில் அவர் ஐம்பது குறைய ஆயிரம் ஆண்டுகள் தங்கியிருந்தார்; ஆனால் அவர்கள் அநியாயக்காரர்களாக இருந்தமையால் அவர்களைப் பிரளயம் பிடித்துக் கொண்டது.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

contoh karangan globallsapengenalan globalisasi bererti dunia tanpa sempadan akibat kemajuan teknologi maklumat dan komunikasi berlaku aliran barangan, perkhidmatan, idea dan maklumat secara bebas antara negara tanpa sekatan. globalisasi membawa kebaikan dan keburukan. isi-isi kesan-kesan baik 1. globalisasi memajukan ekonomi negara kemajuan teknologi maklumat dan komunikasi (ict) mempergiat perdagangan antarabangsa peniaga dapat meluaskan pasatan ke seluruh dunia persidangan video, internet dan e-mel telah memudahkan perhubungan e-dagang dan e-perbankan juga dapat dijalankan peniaga dan pengguna menual dan membeli barangan melalui intrnet ekonomi negara berkembang pesat 2. globalisasi mewujudkan persefahaman sejagat sistem komunikasi yang menghubungkan seluruh dunia memudahkan interaksi pertukaran pengetahuan, pengamalan budaya dan sebagainya bergerak dengan bebas menjalin hubungan erat dan mengurngkan salah faham peristiwa yang berlaku di seluruh dunia dapat diketahui dengan serta-merta membolehkan bantuan diberikan dengan segera 3. pemindahan teknologi bertambah pesat pelaburan asing membawa teknologi baru ke sesebuah negara pelabur asing menubuhkan pusat penyelidikan dan pembangunan (r&d) rakyat tempatan berpeluang untuk mempelajari dan memiliki teknologi canggih rakyat tempatan mampu menjalankan penyelidikan dan pembangunan (r&d). 4. politik hubungan yang erat dalam bidang politik antara malaysia dengan negara-negara lain akan memberi kesan yang baik dalam bidang yang lain seperti bidang ekonomi dan sosial . kebanyakan kerajaan telah menggubal peraturan global dan institusi untuk menangani isu seperti perdagangan, hak asasi, dan alam sekitar. 5. sosial sistem pendidikan akan terus berkembang maju dengan adanya internet. pendidikan jarak jauh dapat dilaksanakan dengan berkesan sama ada di dalam atau di luar negeri. pendidikan bertaraf dunia dapat diwujudkan di malaysia dalam era globalisasi. pendedahan pelbagai maklumat kepada rakyat malaysia conth: bidang perubatan- makanan berkhasiat, senaman yang betul. ilmu-ilmu ini menjadikan rakyat malaysia berilmu pengetahuan yang luas. 6. ekonomi wujudnya perdagangan bebas, pengaliran modal secara bebas, menggalakkan persaingan, peluasan pasaran,peningkatan kualiti prosuk dan berlakunya aliran buruh mahir dan separa mahir(pemangkin kepada kemajuan negara) syarikat-syarikat multinasional malaysia juga telah meningkat pelaburan mereka ke seluruh dunia seperti syarikat telekom malaysia berkad, maybank dan petronas – sebaris dengan syarikat gergasi luar negara. kesan-kesan buruk 1. globalisasi menyebabkan penjajahan ekonomi kedudukan ekonomi negara mundur dan negara sedang membangun diketahui negara maju. negara maju dapat memanipulasikan ekonomi negara-negara lain demi kepentingannya negara maju mempengaruhi minda penduduk dunia ketiga 2. globalisasi menyebabkan pencemaran budaya budaya liar dari barat dapat disebarkan melalui internet dan televisyen satelit budaya liar ini langsung tidak ditapis generasi muda terikut-ikut akan nilai runtuh budaya barat menjadi dominan budaya tempatan yang murni akhirnya terkikis anak tempatan hilang identiti diri dan runtuh akhlaknya 3. politik campur tangan atau bantuan kepada kumpulan-kumpulan tertentu untuk menggulingkan kerajaan sedia ada seperti negara afghanistan, libya, iraq, sudan, mesir dan lain-lain atas alasan mereka membangunkan senjata nuklear atau memberi latihan kepada kumpulan pengganas pengintipan untuk mendapatkan maklumat oleh negara-negara maju terhadap musuh mereka. penggodaman sistem pertahanan – mencari kekuatan dan kelemahan sistem pertahanan sesebuah negara 4. pendidikan peminggiran penggunaan bahasa melayu sebagai bahasa ilmu – bahasa inggeris lebih diutamakan terutamanya ipts bahasa inggeris digunakan dalam internet penguasaan bahasa melayu dalam kalangan pelajar kurang baik 5. ekonomi penghakisan dasar perlindungan produk tempatan – produk tempatan tidak lagi dilindungi dan terpaksa bersaing dengan produk luar negara monopoli syarikat multinasional – syarikat-syarikat kecil akan ketinggalan dan seterusnya terpaksa gulung tikar keranatidak mampu bersaing dengan syarikat-syarikat besar dalam dan luar negara. ancaman terhadap barangan dan perkhidmatan tempatan ancaman ke atas industri kecil dan sederhana (iks) kesukaran untuk mengawal aliran modal asing dan penghakisan kedaulatan ekonomi negara. serangan mata wang – nilai mata wang negara jatuh – kemelesetan ekonomi berlaku manipulasi pasaran sahan saham – menyebabkan pasaran saham tempatan jatuh dan akan menyebabkan ekonomi malaysia jatuh kerana pelabur-pelabur asing akan hilang keyakinan terhadap keyakinan ekonomi malaysia 6. teknologi penyalahgunaan teknologi akan membahayakan manusia seperti teknologi nuklear - boleh dibuat senjata nuklear, kebocoran tenaga nuklear teknologi pembuatan senjata-senjata moden telah banya memusnahkan kehidupan manusia pengintipan yang dilakukan oleh negara-negara maju melalui satelite untuk mendapatkan maklumat negra-negara musuh mereka. penutup globalisasi telah membawa kesan yang besar penduduk dunia perlu bersedia untuk menghadapi kesan globalisasi dengan cara ini, barulah globalisasi benar-benar mendatangkan faedah kepada kitais

タミル語

மாதிரி கட்டுரை globallsais

最終更新: 2015-02-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,800,337,482 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK