プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
anda mesti memberikan nama tak kosong
du skal angive et ikke- tomt navn.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
rakan tidak memberikan sebarang sijilssl error
modparten præsenterede ikke noget certifikatssl error
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
pelayan terlalu sibuk memberikan respons kepada permintaan lain.
serveren havde for travlt med at svare på andre forespørgsler til at svare.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
memberikan seri warna kemerah- merahan kepada bintang rendah
giver lavere stjerner en rød tone.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
pengendali masalah kde memberikan pengguna maklumbalas jika program rosak.
kde sammenbrudshåndtering giver brugeren feedback, hvis et program bryder sammen.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
anda perlu memberikan nama pengguna dan kata laluan untuk mengakses pelayan ini
du skal indgive et brugernavn og en adgangskode for at få adgang til denne server
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
amaran: opsyen ini boleh memberikan kesan buruk kelajuan melukis.
advarsel: disse tilvalg kan påvirke tegnehastigheden meget dårligt.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
anda mungkin telah memberikan perincian pengesahan tidak betul atau tiada langsung.
du har måske givet forkerte godkendelsesdetaljer eller slet ingen.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
graf ini memberikan gambaran kasar jumlah memori fizikal dan maya dalam sistem anda.
denne graf viser dig en oversigt over den samlede fysiske og virtuelle hukommelse på dit system.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
darabkan faktor skala untuk zarah berhampiran anda, memberikan pengalaman pelbagai warna.
multiplicerer skaleringsfaktor for partikler nær ved dig, resulterende i en farverig erfaring.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
pengesahan gagal. kemungkinan besar kata laluan salah. pelayan memberikan respons:% 1
godkendelse mislykkedes. formodentlig er adgangskoden forkert. serveren svarede:% 1
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
semua modul maklumat memberikan maklumat berkaitan aspek tertentu perkakasan komputer atau sistem operasi anda.
alle informationsmodulerne giver information om et vist aspekt af din computers hardware eller dit operativsystem.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
skrip tidak berjaya dimuat naik. ini mungkin disebabkan ralat dalam skrip. pelayan memberikan respons:% 1
scriptet uploadede ikke rigtigt. dette er formodentlig på grund af fejl i scriptet. serveren svarede:% 1
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
anda memilih untuk menyegerakkan folder, tetapi sebaliknya memberikan nama fail (% 1). guna folder% 2?
du valgte at synkronisere mapper, men angav et filnavn i stedet (% 1). vil du bruge mappen% 2 i stedet for?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ralat ini sangat bergantung pada program kde. maklumat tambahan patut memberikan maklumat yang lebih daripada yang boleh didapatkan kepada seni bina input/ ouput kde.
denne fejl er meget afhængig af kde- programmet. de ekstra oplysninger skulle give dig mere information end det der er tilgængeligt for kde' s input/ output- arkitektur.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
tidak dapat mencipta folder% 1 kerana kurang keizinan dalam pelayan. jika anda fikir anda sepatutnya boleh mencipta subfolder di sini, minta pentadbir memberikan hak berbuat demikian.
kan ikke oprette mappen% 1 på grund af utilstrækkelige rettigheder på serveren. hvis du synes at du burde kunne oprette undermapper her, så bed din systemadministrator om at give dig rettigheder til at gøre det.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
beberapa fail yang hendak dicetak tidak dapat dibaca oleh daemon cetakan kde. ini mungkin berlaku jika anda cuba mencetak sebagai pengguna lain dalam tempat yang dilog masuk. untuk meneruskan cetakan, anda perlu memberikan kata laluan root.
nogle af de filer der skal udskrives kan ikke læses af kde' s udskriftsdæmon. dette kan ske hvis du prøver at udskrive som en anden bruger end den der er logget på nu. hvis du vil fortsætte med at udskrive må du angive root' s kodeord.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ambang ialah jarak terkecil penuding tetikus mesti bergerak di skrin sebelum pecutan berfungsi. jika pergerakan lebih kecil daripada ambang. penuding tetikus bergerak seolah- olah pecutan ditetapkan kepada 1x; justeru apabila anda membuat pergerakan kecil dengan peranti fizikal, tiada pecutan langsung, memberikan anda darjah kawalan yang lebih besar ke atas penuding tetikus. dengan pergerakan lebih besar bagi peranti fizikal, anda boleh gerakkan penuding tetikus dengan pantas ke kawasan berbeza di skrin.
denne grænse er den mindste afstand musen kan bevæge sig før acceleration har nogen virkning. hvis bevægelsen er mindre end denne grænse, vil musemarkøren bevæge sig som om accelerationen var sat til 1x. derfor vil der ved små bevægelser slet ingen acceleration være, hvilket giver dig en større grad af kontrol over musemarkøren. med større bevægelser af den fysiske enhed, kan du bevæge musemarkøren hurtigt hen over skærmen.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: