人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
terima kasih kerana menggunakan kde
tak for at bruge kde
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
terima kasih
for dig:% 1
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
terima kasih kepada:
tak til:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
terima kasih kepada freedb. org kerana menyediakan pangkalan data cd percuma seperti cddb
særlig tak til freedb. org for at sørge for en fri cddb- lignende cd- database
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
masalah ini sudah dilaporkan kepada pembangun. terima kasih!
dette problem er allerede blevet rapporteret til udviklerne. mange tak!
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
laporan pepijat telah dihantar, terima kasih di atas input anda.
fejlrapporten er indsendt. tak for din hjælp.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
anda telah memilih keadaan nazak. ambil perhatian yang keadaan hanyalah ditujukan kepada pepijat yang menyebabkan pakej diragui dapat digunakan mengakibatkan kehilangan data yang serius mengakibatkan lubang sekuriti menyebabkan akaun pengguna yang menggunakan pakej boleh dicapai adakah pepijat yang anda laporkan menyebabkan kerosakan di atas? jika tidak sila pilih keadaan yang lebih rendah. terima kasih!
du valgte klassifikationen alvorlig. husk venligst at denne grad kun er beregnet til programfejl som gør pakken det drejer sig om ubrugelig, eller stort set ubrugelig forårsager tab af data introducerer et sikkerhedshul der tillader adgang til konti for brugere af denne pakke forårsager den fejl du rapporterer nogen af denne slags skader? hvis ikke, så vælg venligst en lavere alvorlighed. tak.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
anda telah memilih keadaan kritikal. ambil perhatian yang keadaan hanyalah ditujukan kepada pepijat yang merosakkan perisian yang tidak berkaitan pada sistem (atau keseluruhan sistem) mengakibatkan kehilangan data yang serius mengakibatkan lubang sekuriti pada sistem di mana pakej berkaitan dipasang adakah pepijat yang anda laporkan menyebabkan kerosakan di atas? jika tidak sila pilih keadaan yang lebih rendah. terima kasih!
du valgte klassifikationen kritisk. bemærk at denne grad kun er beregnet til programfejl som får urelateret software på systemet (eller hele systemet) til at bryde sammen forårsager alvorligt tab af data introducerer et sikkerhedshul på systemet hvor den pågældende pakke er installeret forårsager den fejl du rapporterer nogen af denne slags skader? hvis ikke, så vælg venligst en lavere alvorlighed. tak.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: