検索ワード: ikan bawal (マレー語 - ドイツ語)

ikan
fisch

ikan yu
haie

kelajuan ikan
fisch-geschwindigkeit

aba_ ikan pemacu
anmeldelaufwerk:

kapal penangkap ikan
nutte

setelah itu ia ditelan oleh ikan besar, sedang ia berhak ditempelak.
da verschlang ihn der (große) fisch", während er sich tadel zugezogen hatte.

permainan teka-teki mengenai ikan cilik yang menyelamat dunia gaya-sokoban
puzzlespiel im sokoban-stil über witzige fische, welche die welt retten

(ingatlah kisahnya) ketika ia berdoa merayu dengan keadaan sesak sebak terkurung dalam perut ikan.
und sei nicht wie der gefährte des (großen) fisches, als er voller gram (zu allah) rief.

dan bertanyalah kepada mereka (wahai muhammad) mengenai (penduduk) bandar yang letaknya di tepi laut, semasa mereka melanggar larangan pada hari sabtu, ketika datang kepada mereka pada hari sabtu itu ikan-ikan (yang menjadi cubaan kepada) mereka, yang kelihatan timbul di muka air; sedang pada hari-hari lain, ikan-ikan itu tidak pula datang kepada mereka.
und frag sie nach der stadt, die am meer lag, als sie am sabbat Übertretungen begingen, wie ihre fische zu ihnen sichtbar geschwommen kamen am tag, an dem sie sabbat hatten, und wie sie am tag, an dem sie den sabbat nicht hielten, zu ihnen nicht kamen.