検索ワード: selamat (マレー語 - パキスタン語)

selamat pagi
bila kau pergi pakistan

selamat datang
خوش آمدید

selamat pagi semua
سب کو صبح بخیر

selamat menjamu selera
اپنے کھانے کا لطف اٹھائیں

selamat ulang tahun perkhawinan
شادی کی سالگرہ مبارک ہو

selamat datang ke desktop gnome
گنوم ڈیسکٹاپ پر خوش آمدید

selamat malam. nanti jumpa lagi
ہینڈسم

selamat pagi sudah ada bos cina kamu orang
سہ پہر بخیر، آپ کے چینی باس کے لوگ پہلے ہی موجود ہیں

kekunci peribadi tidak disulitkan adalah tidak selamat
غیر رمز شدہ نجی کلیدیں غیر محفوظ ہیں

selamat datang ke akaun baru anda!last failed login: from on
last failed login: from on

kami berfirman: "hai api, jadilah engkau sejuk serta selamat sejahtera kepada ibrahim! ".
(چنانچہ انہوں نے آپ کو آگ میں ڈال دیا تو) ہم نے کہا اے آگ! ٹھنڈی ہوکر اور ابراہیم کے لئے سلامتی کا باعث بن جا۔

maka (akan dikatakan kepadanya):" selamat sejahtera kepadamu, (kerana engkau) dari puak kanan".
تمہارے لئے سلامتی ہو تو اصحاب الیمین میں سے ہے۔

mereka hanya mendengar ucapan: " selamat! selamat! " (dari satu kepada yang lain).
جو بات بھی ہوگی ٹھیک ٹھیک ہوگی

(mereka dipersilakan oleh malaikat dengan berkata): "masuklah kamu ke dalamnya dengan selamat sejahtera serta beroleh aman".
(ان سے کہا جائے گا کہ) ان میں سلامتی (اور خاطر جمع سے) داخل ہوجاؤ

(memberi hormat dengan berkata): "selamat sejahteralah kamu berpanjangan, disebabkan kesabaran kamu. maka amatlah baiknya balasan amal kamu di dunia dahulu.
(انہیں خوش آمدید کہتے اور مبارک باد دیتے ہوئے کہیں گے:) تم پر سلامتی ہو تمہارے صبر کرنے کے صلہ میں، پس (اب دیکھو) آخرت کا گھر کیا خوب ہے،

"kecuali (harta benda dan anak-pinak) orang-orang yang datang mengadap allah dengan hati yang selamat sejahtera (dari syirik dan penyakit munafik);
اور سوائے اس کے جو اللہ کی بارگاہ میں قلبِ سلیم کے ساتھ حاضر ہوگا۔