検索ワード: kesengsaraan (マレー語 - ロシア語)

tamatkan kesengsaraan.
Покончи с болью.

ia akan menyebabkan kesengsaraan.
Это принесет огромные страдания.

ada wang besar di kesengsaraan.
Они откармливают людей.

mengakhiri penderitaan, kesengsaraan... penyesalan.
И никакой боли.

mungkin dapat mengakhiri kesengsaraan aku.
А мог бы избавить меня от страданий.

lihatlah disebalik kesengsaraan awak, bruce.
Забудь о своей боли, Брюс.

burung biru itulah penyebab kesengsaraan saya.
Эта голубая птица - причина моих несчастий.

sementara itu rakyat krokozhia menghadapi kesengsaraan
Тем временем, население Кракожии страдает от последствий.

berdiri teguh di atas garis bujur kesengsaraan.
Расположен точно на меридиане неприятностей.

kesengsaraan patchi telah dihanyutkan oleh wawasan cinta sejatinya.
Пачи забыл о невзгодах, увидев свою любимую.

dari tangan aku inilah kamu akan bangkit dari kesengsaraan dunia!
От рук моих вы восстанете из пепла этого мира!

dan anak perempuan kamu adalah tiket mereka dari kesengsaraan mereka.
С помощью вашей дочери они могли бы вырваться из этого чистилища.

maka sesungguhnya kami akan memberikannya kemudahan untuk mendapat kesusahan dan kesengsaraan;
Мы для него разгладим путь для (вечного) страданья;

beliau memberi amaran kepada kita bahawa membuka kotak akan menyebabkan kesengsaraan.
Она предупредила нас, открытие ящика вызовет огромные страдания.

kami sudah berharap dan berdoa semoga muncul orang seperti kamu yang menyelamatkan kami dari kesengsaraan.
Знаешь, мы надеялись... молились. Что придёт кто-то, вроде твоего... Избавит нас от страданий.

kami semua melihat dia meletakkan raja-beyond-the-wall daripada kesengsaraan itu.
Мы все видели, как он положил конец страданиям Короля за Стеной.

seperti constantinople atau rom sebelumnya kota itu telah menjadi tempat ternakan kesengsaraan dan ketidak-adilan.
Как Константинополь и Рим в далёком прошлом, город превратился в рассадник несправедливости и беззакония.

kesengsaraan mereka hanyalah semata-mata satu penyakit... kemusnahan aktiviti sel-sel yang sihat.
Их недуг - всего лишь навсего болезнь нарушение здоровой генной активности.

perang, semua yang belaku di sini mungkin menyebabkan kesengsaraan, tapi janganlah bencikan negara awak kerana hal ini!
Война, и всё, что произошло здесь - возможно, это было неправильно, но не следует за это ненавидеть свою страну.

jika banyak daripada kamu meletakkan hati kamu bersama-sama dengannya dan percaya bahwa dia tidak boleh mengawal kematiannya dengan itu, mindanya akan dpat terlepas dari kesengsaraan dan bolehlah dia pergi dengan aman
Если многие из вас в помощь ему объединят свои сердца и докажут веру в то, что он должен обмануть свою смерть, тогда его разум освободится от мучений и он сможет отдохнуть с миром