プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
buat aq bahagia walaupun dengan smua kekurangan mu
aqは、不足してsmuaでも幸せにする
最終更新： 2012-06-13
使用頻度： 1
品質：
walaupun tanpa pengokot, dawai kokot dan pembaris pun berguna
ホッチキスが無い時に、ホッチキスの針と定規が使える
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
dalam senarai peranti yang ada papar peranti oss walaupun alsa juga ada
alsa が利用できる場合も利用可能なデバイスのリストに oss デバイスを表示します
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
walaupun ia memberikan alasan-alasannya (untuk membela diri).
仮令かれが，いろいろ弁解しても。
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
janji ku pasti smpai mati untuk mencintai mu spnuh nywa ku .walaupun nywaku terlalu murah buat mu
私の約束は、私の人生の残りの間あなたを愛するために死ぬことは確実です。私の人生があなたにとって安すぎるなら
最終更新： 2022-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
dan kebanyakan manusia tidak akan beriman walaupun engkau terlalu ingin (supaya mereka beriman).
仮令あなたが如何に望んでも，人びとの多くは信じないであろう。
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
walau bagaimanapun, selagi terdapat kamen rider... walaupun ia geldam ialah baru ia mengikut nasib sama seperti shocker!
しかし, 仮面ライダーがいる限り... ゲルダムが新しく出てもショッカーと同様の運命を辿る!
最終更新： 2017-09-26
使用頻度： 4
品質：
参照：
walau bagaimanapun, selagi terdapat ultraman zebius... walaupun ia descal ialah baru ia mengikut nasib sama seperti zalactictron empire!
しかし, ウルトラマンゼビウスがいる限り... デスカルが新しく出てもザラクチクトロンエンパイアと同様の運命を辿る!
最終更新： 2017-09-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
earthling kebencian ini, ingat! yapool walaupun walaupun ia dies super beast die! dendam dan menjadi pasti revenge menarik
地球人のやつらめ、覚えていろ!! ヤプール死すとも超獣死なず!! 怨念となって必ず復讐せん!!
最終更新： 2017-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
bumi kebencian ini, ingat! yapool walaupun dah mati super raksasa mati! dendam dan menjadi pasti balas dendam menarik!
地球人のやつらめ、覚えていろ!! ヤプール死すとも超獣死なず!! 怨念となって必ず復讐せん!!
最終更新： 2017-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
walaupun anda telah berikan perincian pengesahan yang betul, pengesahan gagal kerana kaedah yang digunakan oleh pelayan tidak disokong oleh program kde yang melaksanakan protokol% 1.
あなたが入力した認証の詳細は正しかったかもしれませんが、サーバが使用している方法が %1 プロトコルを実装している kde プログラムにサポートされていないため、認証に失敗しました。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
yapool: bumi kebencian ini, ingat! yapool walaupun dah mati super raksasa mati! dendam dan menjadi pasti balas dendam menarik!
ヤプール: 地球人のやつらめ、覚えていろ!! ヤプール死すとも超獣死なず!! 怨念となって必ず復讐せん!!
最終更新： 2017-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
objek tertutup ini biasanya dinamai harmonik sfera, walaupun ia tidak berkait rapat dengan definisi matematik yang ditemui dalam penyelesaian fungsi gelombang tertentu, yang paling terkenal ialah fungsi eigen bagi operator momentum sudut. ditulis oleh paul bourke dan jamie zawinski.
この閉じたオブジェクトは一般的に spherical harmonics として呼ばれているものです。これはある種の波動関数の解の数学的定義と関係するものですが、角モーメント演算子の固有関数として注目されています。http://ja.wikipedia.org/wiki/球面調和関数 paul bourke と jamie zawinski、2002年作。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
alatan data hanya ada apabila teks dipilih, atau apabila butang kanan tetikus diklik diatas perkataan. jika tiada alatan data diberikan walaupun teks dipilih, anda perlu memasangnya. beberapa alatan data adalah sebahagian dari pakej koffice. name of translators
データツールはテキストが選択されているか、単語の上でマウスの右ボタンをクリックした時にのみ利用できます。テキストが選択されているにもかかわらずデータツールが呼ばれない場合は、インストールする必要があります。一部のデータツールは koffice パッケージに含まれています。name of translators
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
"dan allah juga sentiasa menetapkan perkara yang benar dengan kalimah-kalimah perintahnya, walaupun yang demikian dibenci oleh orang-orang yang melakukan dosa".
罪深い者たちが仮令好まなくても，アッラーは御言葉で真理を立証される。
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています