検索ワード: beriktikaf (マレー語 - 簡体字中国語)

proclaimers: pemberontak ini celt sedang beriktikaf, meninggalkan rogol dan pembunuhan di belakang mereka
反叛的凱爾特人在撤退， 在他們的身後留下強姦和屠殺，

dan (ingatlah) ketika kami jadikan rumah suci (baitullah) itu tempat tumpuan bagi umat manusia (untuk ibadat haji) dan tempat yang aman; dan jadikanlah oleh kamu makam ibrahim itu tempat sembahyang. dan kami perintahkan kepada nabi ibrahim dan nabi ismail (dengan berfirman): "bersihkanlah rumahku (kaabah dan masjid al-haraam dari segala perkara yang dilarang) untuk orang-orang yang bertawaf, dan orang-orang yang beriktikaf (yang tetap tinggal padanya), dan orang-orang yang rukuk dan sujud".
当时，我以天房为众人的归宿地和安宁地。你们当以易卜拉欣的立足地为礼拜处。我命易卜拉欣和易司马仪说：你们俩应当为旋绕致敬者、虔诚住守者、鞠躬叩头者，清洁我的房屋。