検索ワード: cela mencela (マレー語 - 簡体字中国語)

cela-mencela
怪

mereka mencela greece.
他们侮辱了希腊人

allah mencela dengan keras
真主严厉谴责

kemudian setengahnya mengadap yang lain, sambil cela-mencela.
於是他们大家走向前来，互相责备起来。

jangan mencela ketika aku bercakap.
住嘴！ 你别打断我说话！

aku tak suka mencela pembicaraannya. teruskan.
不 不 我不喜歡打斷他

maaf, menteri. saya tak bermaksud mencela.
对不起，部长，我无意打扰，但是...

dan masing-masing pun mengadap satu sama lain, sambil kata mengata dan cela mencela.
于是他们大家走向前来，互相谈论，

tanpa sebarang cacat-cela.
not a hand laid on them.

"atas nama yesus, kami menolak dan mencela syaitan yang datang menentang kami"
"以耶稣之名 我们拒绝并斥责这个派来对付我们的魔鬼

mereka mencela seorang lelaki yang tidak dapat menyelamatkan isteri dia. adakah tugas saya?
他们侮辱一个管不住老婆的人 这关我什么事？

dia tak dalam proses keadilan dan punya reputasi tanpa cela.
他没有收到传票 而且他在他自己国家内的名誉 是相当受尊重的

tuan, saya dah periksa undang-undang itu, tiada cacat-cela.
我研究過，這法案沒有漏洞可鑽

dan dari mana sahaja engkau keluar (untuk mengerjakan sembahyang), maka hadapkanlah mukamu ke arah masjid al-haraam (kaabah); dan di mana sahaja kamu berada maka hadapkanlah muka kamu ke arahnya, supaya tidak ada lagi (sebarang) alasan bagi orang-orang (yang menyalahi kamu), kecuali orang-orang yang zalim di antara mereka (ada sahaja yang mereka jadikan alasan). maka janganlah kamu takut kepada (cacat cela) mereka, dan takutlah kamu kepada ku (semata-mata); dan supaya aku sempurnakan nikmatku kepada kamu, dan juga supaya kamu beroleh petunjuk hidayah (mengenai perkara yang benar).
你无论从那里出去，都应当把你的脸转向禁寺。你们无论在那里都应当把你们的脸转向它，以免他人对你们有所借口。惟他们中不义的人除外，但你们不要畏惧他们，你们当畏惧我，以便我成全我所施於你们的恩典，以便你们遵循正道。