検索ワード: cucur (マレー語 - 簡体字中国語)

cucur
berjaya cik

ianya dipanggil "cucur atap layang".
你们这枚饰物叫作堂前燕

akhirnya dia berjaya mengalahkan pak cik dan meninggalkan cucur atap layang.
最后我输他一招 当时他就留下了一枚堂前燕

seorang pembunuh bersiri telah meninggalkan cucur atap layang di tempat pertarungannya.
香港有个连环杀手，杀了好几位武林高手 杀人之后就留下这枚堂前燕

sama seperti objek cucur atap layang, kami hanya menemui cetakan separuh pada telefon.
手机上面的指纹跟堂前燕上的一样 都是不完整的

layang dahulunya dipasang di bawah cucur atap orang kaya, sekarang orang biasa pun ada.
旧时王谢堂前燕 飞入寻常百姓家

serpihan logam yang kami temui di rumah fung yu-sau di foshan adalah logam yang sama dengan cucur atap layang.
头儿，在佛山封于修家捡到的金属碎片 证实了跟之前几宗案 留下的堂前燕是一样的材质

tetapi pada hakikatnya, ia membawa makna yang jelas bahawa pengamal seni mempertahankan diri yang kalah ini tiada maknanya, hanya bagaikan satu cucur atap layang maharaja qing.
其实另一方面的意思是 你们一介武夫就算武功再好也没用 你们不过是帝王家屋檐前的一只燕子