検索ワード: kesukaran (マレー語 - 簡体字中国語)

mengalami kesukaran
很rongyi

tetapkan paras kesukaran...
设定难关...

menghadapi kesukaran minggu ini.
这是一个有点硬. 聊。

pada mulanya timbul banyak kesukaran.
起初計畫遇到挫折。

aku seharusnya tahu kalau dia dalam kesukaran.
我早該知道 我早該知道他會有麻煩

kesukaran dalam pengkolonian adalah kepelbagaian genetik.
不过殖民的真正难题是遗传多样性 the real difficulty with colonization is genetic diversity.

aku faham kalau usahamu sedang mengalami kesukaran.
我理解你的企業現在處於關鍵點

kerana cinta sejati kami mampu mengatasi kesukaran kami.
这份爱 这份真挚的爱 for it is love and true love 帮助我们共患难 that allows us all to bear our hardships.

adakah yang mulia membuat sebarang kesukaran untuk guru?
亲王有没有为难老师

pengemis menghadapi kesukaran yang tidak pernah berlaku sebelum ini
那位乞丐遇到了前所未有的困难

saya tahu kesukaran awak, kipps dan saya juga simpati dengan situasi awak.
我知道你不开心 我也同情你的遭遇

saya alami kesukaran untuk mengakses kod sekumpulan fail tanpa kunci level a.
一组文件的代码 需要合伙人级别的aba

maka diambil oleh satsui tidak hado ... akan mempunyai kesukaran mencari kami sedikit pada masa ini.
充满杀意的波动 他一定很容易就会找到这

(sekali lagi ditegaskan): bahawa sesungguhnya tiap-tiap kesukaran disertai kemudahan.
与艰难相伴的，确是容易，

yeah, sebenarnya kau telah membuatkan sedikit kesukaran pada diri kau sendiri, kau tidak fikirkah?
好吧，额~你不觉得你现在生活有点苦逼？ yeah, well you're being a little hard on yourself, don't you think?

"..ada saja dugaan setiap masa, kamu mungkin berhadapan dengan bahaya, kesukaran.."
'每一步都是那么的艰难 你要面对风险、困难'

oleh itu, maka (tetapkanlah kepercayaanmu) bahawa sesungguhnya tiap-tiap kesukaran disertai kemudahan,
与艰难相伴的，确是容易，

sesungguhnya kami telah jadikan manusia sentiasa dalam keadaan menghadapi kesulitan dan kesukaran (jasmani dan rohaninya);
我确已把人创造在苦难里。

sebagai jiran, kita harus saling bantu-membantu, bak kata pepatah "kesukaran membawa kesusahan."
身为邻居的我们必须互相帮忙，俗话说“有难通向有难同当”

dan ketahuilah! bahawasanya dalam kalangan kamu ada rasulullah (maka janganlah kemahuan atau pendapat kamu mendahului pentadbirannya); kalaulah ia menurut kehendak kamu dalam kebanyakan perkara, tentulah kamu akan mengalami kesukaran; akan tetapi (rasulullah tidak menurut melainkan perkara yang diwahyukan kepadanya, dan kamu wahai orang-orang yang beriman hendaklah bersyukur kerana) allah menjadikan iman suatu perkara yang kamu cintai serta di perhiaskannya dalam hati kamu, dan menjadikan kekufuran dan perbuatan fasik serta perbuatan derhaka itu: perkara-perkara yang kamu benci; mereka yang bersifat demikian ialah orang-orang yang tetap menurut jalan yang lurus; -
你们应当知道，真主的使者在你们之间，假若他对于许多事情都顺从你们，你们必陷于苦难。但真主使你们热爱正信，并在你们的心中修饰它；他使你们觉得迷信、罪恶、放荡是可恶的；这等人，确是循规蹈矩的。