検索ワード: membisu (マレー語 - 簡体字中国語)

membisu
守口如瓶

ayah membisu sepanjang hari.
你整天都一言不发

ketika guru kita terbunuh, kamu bersumpah untuk membisu.
当我们师父被杀 你发誓要一直沉默

dan jatuhlah hukuman atas mereka (dengan azab) disebabkan kezaliman mereka (berlaku kufur ingkar), lalu mereka diam membisu.
預言將對他們的不義而對他們實現，所以他們啞口無言。

dan engkau juga akan melihat mereka didedahkan kepada neraka dalam keadaan tunduk membisu dengan sebab kehinaan (yang mereka rasai) sambil memandang (ke neraka itu) hanya dengan mengerling (kerana gerun takut). dan orang-orang yang beriman pula berkata: "sesungguhnya orang-orang yang rugi (dengan sebenar-benarnya) ialah mereka yang merugikan dirinya sendiri dan pengikut-pengikutnya pada hari kiamat (dengan sebab mereka memilih perbuatan derhaka di dunia). ingatlah! sesungguhnya orang-orang yang zalim itu berada dalam azab seksa yang kekal".
你将来要看见他们身临火刑，为卑贱而恭敬，暗中偷看。信道者将说：亏折的人们，在复活日确是丧失自身和家属的。真的，不义者必在永恒的刑罚中。