検索ワード: memperdaya (マレー語 - 簡体字中国語)

kubah ni boleh memperdaya kau.
這個圓頂會玩弄你

jika ia digunakan untuk menipu, memperdaya...
娱乐和灵感

dengan berat kamu dan ukuran keliling kamu, kamu telah memperdaya kita.
看你五大三粗的，都白长了

aku maksudkan, kamu semua berlagak, pentingkan diri, menganggap kamu boleh menipu, memperdaya dan melakukan apa saja.
我的意思是 你们是一群狂妄自大 以自我为中心的蠢货 以为自己可以撒谎 可以欺骗 可以为所欲为

mereka hendak memperdayakan allah dan orang-orang yang beriman, padahal mereka hanya memperdaya dirinya sendiri, sedang mereka tidak menyedarinya.
他们想欺瞒真主和信士，其实，他们只是自欺，却不觉悟。

dan berkata pula orang-orang yang tertindas kepada orang-orang yang sombong takbur itu: "tidak! bahkan (yang menghalang kami daripada beriman ialah) perbuatan kamu memperdaya kami malam dan siang, ketika kamu menyuruh kami berlaku kufur kepada allah dan mengadakan sekutu-sekutu baginya. akhirnya masing-masing diam sambil memendamkan perasaan sesal dan kecewa semasa mereka melihat azab; dan kami pasangkan belenggu-belenggu pada leher orang-orang yang kafir itu. mereka tidak dibalas melainkan dengan apa yang mereka telah kerjakan.
被欺負的人們將對驕傲的人們說：「不然！這是你們晝夜的計謀。當時，你們教我們不信真主，卻為他樹立許多匹敵。」當他們看見刑罰的時候，他們表示悔恨。我要把枷鎖放在不信道者的脖子上，他們只受他們的行為的報酬。