人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
aku akan kembali untuk menyemak anda di akhir minggu.
周末我会再来看看你
最終更新: 2016-01-04
使用頻度: 1
品質:
esok kami akan ke kelas untuk menyemak kerja rumah kami
明天我们去上课检查作业
最終更新: 2021-06-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
tidak cukup maklumat untuk menyemak tanda tangan.% 1
没有足够的信息检查签名 :% 1
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
aku akan mengirimkan saya spesialis untuk menyemak anda pada keselesaan anda, tentu saja.
我会安排专家对你做一下检查 当然在你方便的时候
最終更新: 2016-01-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
除了刷手机以外[disyaki meleret telefon untuk menyemak mesej dan mendendangkan lagu itu]
【疑似刷手机查看消息 哼歌】
最終更新: 2022-05-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
dengan medan input ini anda pilih direktori openoffice. org yang akan digunakan untuk menyemak eja perkataan kamus baru.
您可使用此输入框选择要使用哪个 openoffice. org 目录来检查新字典单词的拼写 。
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
saya berharap anda tidak mencari cabul ini, tapi apakah itu akan mungkin bagi saya untuk mencari spesialis untuk menyemak anda?
我希望你不要介意 我能否安排一位专家 为你做一下检查?
最終更新: 2016-01-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
untuk semua jasa baik yang kau dah buat, tentu kau dah kencing juga, kan?
我看你只是撒泡尿吧
最終更新: 2016-01-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
menurut piawai, gnipg menggunakan fail ~ /. gnupg/ policies. txt untuk menyemak sama ada suatu dasar sijil dibenarkan atau tidak. jika opsyen ini dipilih, polisi tidak akan disemak.
gnupg 默认使用 ~ /. gnupg/ policies. txt 文件来检查特定证书策略是否被允许。 如果选中此项, 将不会检查策略 。
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
ambil perhatian bahawa ciri ini boleh menyebabkan sesetengah pelayan pop3 yang tidak menyokong saluran maklumat menghantar mel rosak; bagaimanapun, ini boleh dikonfigurasi kerana ada pelayan yang menyokong saluran maklumat tetapi tidak mengisytiharkan kemampuannya. untuk menyemak sama ada pelayan pop3 anda mengisytiharkan sokongan saluran maklumat, gunakan butang yang di bawahnya ada dialog "semak apa yang disokong oleh pelayan"; jika pelayan tidak mengisytiharkannya, tapi anda masih mahukan kelajuan lebih tinggi, anda patut membuat beberapa ujian bermula dengan menghantar mel kepada diri sendiri dan cuba muat turun mesej tersebut.
请注意该特性可能会引起不支持流水线的 pop3 服务器发送损坏的邮件 ; 这是可以配置的, 因为有些服务器支持流水线但是没有声明它们具有这种能力。 要检查您的 pop3 服务器是否声明支持流水线, 请点对话框底部的“ 检查服务器的支持情况” 按钮 ; 如果您的服务器并未声明支持, 而您又希望得到更快的速度, 您应该先测试一下, 发送一批邮件给您自己, 然后下载这些邮件看流水线方式是否正常 。
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています