プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
umum mengetahui
常识
最終更新： 2015-05-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
mengetahui yang ibu bapa dibunuh oleh adik sendiri.
父母被自己的亲妹妹所杀 这种情绪一定很强烈
最終更新： 2016-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ia anda boleh mengetahui yang menguruskan sistem ini.
所以,如果你这个地址与服务器相匹配 你会发现谁在控制一切。
最終更新： 2016-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dan bagaimana aku boleh melakukannya, mengetahui yang aman?
我還可以以其他的方式來做 我想是的
最終更新： 2016-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dan,jikapolitotelefon? diaakan mengetahui yang sheikh itu wujud.
如果鮑裡托打電話確認 他會知道酋長確有其人
最終更新： 2016-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
tapi lebih baik untuk tidak mengetahui yang mana saat-saat terakhirmu.
但还是不知道 自己的死期比较好
最終更新： 2016-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
mereka mengatakan anda mengetahui yang anda sebenarnya dalam perjalanan ke bawah.
他们说你找出谁你 真的是在下降的方式。
最終更新： 2016-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
adakah anda memahami berapa banyak kekuatan yang ia memberi saya mengetahui yang anda akan hidup?
你知道你能活下来 给了我多大的力量吗
最終更新： 2016-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
jika dia mengulasnya di dalam akhbar... dan mengetahui yang awak telah memecat tukang masak yang memasaknya...
如果她写说她喜欢那道汤 却发现你开除了煮汤的厨师
最終更新： 2016-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
(setelah mengetahui yang demikian), maka hendaklah manusia memikirkan: dari apa ia diciptakan.
人应当想一想，他自己是用什麽造成的？
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
bila gabenor itu mengetahui yang anak arthur weasley dibawa masuk ke dlm kamar itu, mereka mengarahkan aku kembali.
所以說是真的 你回來了 當他們聽說威斯里的女兒被帶進了密室
最終更新： 2016-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
adakah ia menganggu keputusan kamu menghantar dia ke masa lampau untuk melindungi kamu, mengetahui yang dia adalah ayahmu?
知道了他是你父亲后 会不会左右你的决定 把他送回来保护我
最終更新： 2016-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
anda menunggu sehingga anda mendapat pengorbanan yang serius untuk membuat dan kemudian anda akan mengetahui yang anda benar-benar.
等你真的有所牺牲时 才能看穿自己到底是谁
最終更新： 2016-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
mengetahui yang aku masih hidup untuk melihat 1985, yang aku akan mencapai kejayaan dengan ini, yang aku berpeluang menjelajah masa!
想想看 我会活着看到1985年 我会成功的发明这个
最終更新： 2016-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
kalau awak cukup bagus untuk masuk ke sini dan kendalikan perkakas elektrik, awak cukup bagus untuk mengetahui yang awak tidak perlu buat begini.
安放炸弹的人，应该知道这是多此一举
最終更新： 2016-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
(setelah kamu mengetahui yang demikian) maka bertasbihlah kepada allah semasa kamu berada pada waktu malam dan semasa kamu berada pada waktu subuh.
故你们在晚夕和早晨，应当赞颂真主超绝万物。
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ln hal yang demikian, jika saudara adalah tidak dapat dipisahkan daripadayong lin kemudiannya l berfikir banyak tentang pembaca-pembaca akan mencintai untuk mengetahui yang guo rong adalah.
那既然你和詠霖分不開 我看讀者都想知道，國榮到底是誰？
最終更新： 2016-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
bandingan dua golongan (yang kafir dan yang beriman) itu samalah seperti orang yang buta serta pekak, dengan orang yang celik serta mendengar; kedua-dua golongan itu tidaklah sama keadaannya. (setelah kamu mengetahui yang demikian) maka tidakkah kamu mahu mengambil peringatan dan insaf?
有两派人，这一派譬如是又瞎又聋的人，那－派譬如是又明又聪的人，难道这两派彼此的情况是一样的吗？你们怎么不觉悟呢？
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：