検索ワード: aku minta naga (マレー語 - 英語)

aku minta naga
i ask the dragon

kala aku yang bersalah,aku minta maaf
am i at fault?

kalau aku yang bersalah,aku minta maaf
am i at fault?

aku minta maaf tau segala kesilapan aku selama ni..
please forgive my mistakes

aku tau kehadiran ku menyusahkan kau . aku minta maaf sangat
i know my presence hurts you. i'm so sorry

takpe. aku okey. aku tak nak kacau kau. aku faham. maaf ganggu fikiran kau masa ini dan menyakit hati kau. aku minta maaf sangat sangat. aku tak nak cakap banyak lagi. maaf
takpe. i'm okay. i do not want to mess you up. i understand. sorry to disturb your mind this time and hurt your heart. i'm very sorry. i can not say much more. sorry

aku minta maaf sebab buat kau menangis. aku dah sakitkan hati kau tanpa sedar. aku minta maaf sebab tak berfikir dahulu sebelum buat sesuatu. tapi aku janji tak akan ulang kesilapan sama. tolong jangan abaikan aku seperti itu lagi.
i'm sorry i made you cry. i've hurt your heart unconsciously. i'm sorry i didn't think before i did something. but i promise i won't make the same mistake. please don't ignore me like that again

1169[bukhari 2620] diriwayatkan dari asma binti abu bakr ra dia berkata: ibuku yang masih musyrik mendatangiku pada masa rasulullah saw, kemudian aku minta saran kepada rasulullah saw. aku katakan, "ibuku mendatangiku karena rindu/ untuk mengharap uluran tanganku, bolehkah aku berbuat baik kepada ibuku?" rasulullah saw bersabda, "ya, berbuat baiklah kepada ibumu".
1169 [bukhari 2620] it was narrated on the authority of asma bint abu bakr that she said: my mother who was still a polytheist came to me during the time of the messenger of allah (may peace be upon him), then i asked the messenger of allah for advice. i said, "my mother came to me out of longing/ to expect my helping hand, can i do good to my mother?" rasulullah saw said, "yes, do good to your mother".