検索ワード: arak (マレー語 - 英語)

arak
alcoholic beverage

arak mengandungi
liquor contains

arak mengandungi alkohol
alcohol-containing liquor

arak pencentus masalah sosial
pension alcoholism is a social problem

awak tidak minum arak bukan?
awake suka minum arak

contoh surat amaran untuk pekerja minum arak
eg warning letters to employees drinking alcohol

mereka bertanya kepadamu (wahai muhammad) mengenai arak dan judi.
(muhammad), they ask you about wine and gambling.

bahan tidak mengandungi benda najis atau haram dari segi syarak seperti arak, minyak babi atau lemak binatang yang tidak halal dimakan.
the material does not contain impurities or illegals in terms of sharee 'ah such as liquor, pork oil or non-halal animal fat to be eaten.

sesungguhnya syaitan itu hanyalah bermaksud mahu menimbulkan permusuhan dan kebencian di antara kamu dengan sebab arak dan judi, dan mahu memalingkan kamu daripada mengingati allah dan daripada mengerjakan sembahyang.
indeed satan seeks to cast enmity and hatred among you through wine and gambling, and to hinder you from the remembrance of allah and from prayer.

ii) allah lihat satu persatu buku amalan contohnya ada tertulis yang pemilik buku amalan tersebut minum arak maka munculah soalan pertama dari allah,maka neraka adalah tempatnya
ii) allah sees one by one the practice books for example it is written that the owner of the practice book drinks alcohol then the first question comes from allah, then hell is the place

"wahai sahabatku berdua yang sepenjara! (takbir mimpi kamu itu ialah): adapun salah seorang dari kamu, maka ia akan memberi minum arak kepada tuannya.
o fellow-prisoners, one of you will serve wine to your master, the other will be crucified and the birds will peck at his brain.