検索ワード: berhak mendapat peluang kedua (マレー語 - 英語)

anda berhak mendapat banyak
you deserve them a lot

tolong bagi saya peluang kedua
please give me a second chance

anda berhak mendapat yang lebih baik
you deserve better

awak berhak mendapat suami yang kacak
you deserve to get a handsome husband

setiap orang berhak mendapat peluang kedua dan ada yang memerlukan lebih daripada yang lain! usaha kami dalam bidang ini termasuk
everyone deserves a second chance and some need more than others! our efforts in this area include

pada pendapat awak, mengapa para graduan susah mendapat peluang pekerjaan
in your opinion, why do graduates find it difficult to get job opportunities

memohon jasa baik pihak tuan untuk beri saya peluang kedua temudugaa temuduga
request your kind service to give me a second chance to interview

terima kasih ya allah kerana beri aku peluang kedua untuk melihat dunia
thank you god for giving me a second chance to see the world

"saya tidak takut mati. saya takut saya tidak akan mendapat peluang untuk meneruskan hidup "
“i'm not afraid of dying. i'm afraid i'll never get a chance to live!”

oleh kerana itu, pelajar mestilah mempunyai kebolehan sesuai dengan strategi negara untuk mendapat peluang pekerjaan.
therefore, students must have abilities in line with national strategies to gain employment opportunities.

20. setiap pekerja berhak mendapat kelayakan cuti dibawak kotrak perkhidmatannya selaras dengan dalam akta pekerja 1955 kecuali…
20. every employee is entitled to a leave of absence entitlement to be brought into service in line with the provisions of the employees act 1955 except…

maka yang manakah di antara dua puak itu yang lebih berhak mendapat keamanan (dari bahaya), jika betul kamu mengetahui?"
(so) which of the two parties has more right to be in security? if you but know."

kekurangan ini tidak sekata untuk pelajar kurang bernasib baik yang cenderung kurang mendapat peluang pendidikan di luar sekolah. kadar keciciran pelajar cenderung untuk meningkat kesan daripada penutupan sekolah kerana cabaran memastikan semua pelajar kembali ke sekolah sebaik sahaja penutupan sekolah berakhir.
the disadvantages are disproportionate for under-privileged learners who tend to have fewer educational opportunities beyond school.student drop-out rates tend to increase as an effect of school closures due to the challenge of ensuring all students return to school once school closures ends.

dan isteri-isteri yang diceraikan berhak mendapat mut'ah pemberian saguhati) dengan cara yang patut, sebagai satu tanggungan yang wajib atas orang-orang yang taqwa.
and divorced women shall be provided for, equitably—a duty upon the righteous.

mereka tidak berhak mendapat dan memberi syafaat, kecuali orang yang telah mengikat perjanjian (dengan iman dan amal yang soleh) di sisi allah yang melimpah-limpah rahmatnya!.
having no power of intercession, save those who have taken with the all-merciful covenant.

mereka (dengan itu) hendak mengubah janji allah (yang menentukan hanya orang-orang yang turut hadir di hudaibiyah sahaja yang berhak mendapat harta rampasan perang itu).
god has declared this beforehand." then they will say, "you are jealous of us."

dan apabila kerabat (yang tidak berhak mendapat pusaka), dan anak-anak yatim serta orang-orang miskin hadir ketika pembahagian (harta pusaka) itu, maka berikanlah kepada mereka sedikit daripadanya, dan berkatalah kepada mereka dengan kata-kata yang baik.
and if relatives and orphans and the needy are present at the time of disbursement, give them something from it and speak to them with kindness.